Tietosuojaseloste

Paikkakohtainen huomautus (alueellinen luokittelu)

Verkkosivustollamme näytämme Baijerista ja Baden-Württembergistä tuleville kävijöille ilmoituksen sijainnistamme CETRAC Süd (Ingolstadt). Osavaltion likimääräisen määrittämiseksi IP-osoitteesi välitetään ipwho.is-palveluun, jossa se analysoidaan. Emme tallenna IP-osoitettasi. Oikeusperustana on oikeutettu etumme alueellisesti sopivaan viestintään GDPR-asetuksen artiklan 6, kohdan 1, alakohdan f mukaisesti.

1. Tietosuoja lyhyesti

Yleisiä ohjeita

Seuraavat ohjeet antavat yksinkertaisen yleiskatsauksen siitä, mitä henkilötiedoillesi tapahtuu, kun vierailet tällä verkkosivustolla. Henkilötiedot ovat kaikki tiedot, joiden avulla sinut voidaan tunnistaa henkilökohtaisesti. Yksityiskohtaiset tiedot tietosuojasta löytyvät tämän tekstin alla olevasta tietosuojaselosteestamme.

Tietojen kerääminen tällä verkkosivustolla

Kuka vastaa tietojen keräämisestä tällä verkkosivustolla?

Tämän verkkosivuston tietojen käsittelystä vastaa verkkosivuston ylläpitäjä. Ylläpitäjän yhteystiedot löytyvät tämän tietosuojaselosteen kohdasta ”Tietoa vastuullisesta tahosta”.

Miten keräämme tietojasi?

Tietojanne kerätään ensinnäkin siten, että te annatte ne meille. Kyseessä voivat olla esimerkiksi tiedot, jotka syötätte yhteydenottolomakkeeseen.

Muut tiedot kerätään automaattisesti tai suostumuksesi perusteella, kun vierailet verkkosivustollamme, IT-järjestelmämme avulla. Kyseessä ovat pääasiassa tekniset tiedot (esim. verkkoselain, käyttöjärjestelmä tai sivun avaamisen ajankohta). Nämä tiedot kerätään automaattisesti heti, kun avaat tämän verkkosivuston.

Mihin käytämme tietojasi?

Osa tiedoista kerätään sen varmistamiseksi, että verkkosivusto toimii virheettömästi. Muita tietoja voidaan käyttää käyttäytymisesi analysointiin.

Mitä oikeuksia sinulla on henkilötietojesi suhteen?

Teillä on milloin tahansa oikeus saada maksutta tietoja tallennettujen henkilötietojenne alkuperästä, vastaanottajista ja käsittelyn tarkoituksesta. Teillä on lisäksi oikeus vaatia näiden tietojen oikaisemista tai poistamista. Jos olet antanut suostumuksesi tietojen käsittelyyn, voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa tulevaisuutta varten. Sinulla on myös oikeus vaatia tietyissä olosuhteissa henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista. Lisäksi sinulla on oikeus tehdä valitus asianomaiselle valvontaviranomaiselle.

Tästä asiasta sekä muista tietosuojaa koskevista kysymyksistä voitte ottaa meihin yhteyttä milloin tahansa.

Analyysityökalut ja kolmansien osapuolten työkalut

Kun vierailet tällä verkkosivustolla, selailukäyttäytymistäsi saatetaan analysoida tilastollisesti. Tämä tapahtuu pääasiassa niin sanottujen analysointiohjelmien avulla.

Yksityiskohtaiset tiedot näistä analysointiohjelmista löytyvät seuraavasta tietosuojaselosteesta.

2. Verkkopalvelut

Ulkoinen isännöinti

Tämä verkkosivusto on ulkoisen palveluntarjoajan (palvelinoperaattorin) ylläpitämä. Tällä verkkosivustolla kerätyt henkilötiedot tallennetaan palveluntarjoajan palvelimille. Näitä voivat olla erityisesti IP-osoitteet, yhteydenottopyynnöt, meta- ja viestintätiedot, sopimustiedot, yhteystiedot, nimet, verkkosivuston käyttökerrat ja muut verkkosivuston kautta tuotetut tiedot.

Palveluntarjoajaa käytetään sopimuksen täyttämiseksi potentiaalisten ja nykyisten asiakkaidemme suhteen (art. 6, 1 kohta b DSGVO) sekä turvallisen, nopean ja tehokkaan verkkopalvelumme tarjoamisen varmistamiseksi ammattimaisen palveluntarjoajan toimesta (art. 6, 1 kohta f DSGVO). Mikäli asiaa koskeva suostumus on pyydetty, käsittely tapahtuu yksinomaan DSGVO:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 25 §:n 1 kohdan TTDSG:n nojalla, sikäli kuin suostumus kattaa evästeiden tallentamisen tai pääsyn käyttäjän päätelaitteessa oleviin tietoihin (esim. laitteen sormenjälkitunnistus) TTDSG:n tarkoittamassa merkityksessä. Suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa.

Palveluntarjoajamme käsittelee tietojanne vain siinä laajuudessa kuin se on tarpeen sen palvelusitoumusten täyttämiseksi ja noudattaa näitä tietoja koskevia ohjeitamme.

Käytämme seuraavaa palveluntarjoajaa:

webhoster.de Aktiengesellschaft
Zum Haunert 22
59519 Möhnesee

3. Yleisiä ohjeita ja pakollisia tietoja

Tietosuoja

Näiden sivujen ylläpitäjät ottavat henkilötietojesi suojan erittäin vakavasti. Käsittelemme henkilötietojasi luottamuksellisesti ja lakisääteisten tietosuojamääräysten sekä tämän tietosuojaselosteen mukaisesti.

Kun käytät tätä verkkosivustoa, kerätään erilaisia henkilötietoja. Henkilötiedot ovat tietoja, joiden avulla sinut voidaan tunnistaa henkilökohtaisesti. Tässä tietosuojaselosteessa selitetään, mitä tietoja keräämme ja mihin tarkoitukseen käytämme niitä. Siinä selitetään myös, miten ja mihin tarkoitukseen tämä tapahtuu.

Huomautamme, että tietojen siirrossa internetissä (esim. sähköpostiviestinnässä) voi esiintyä tietoturva-aukkoja. Tietojen täydellistä suojaamista kolmansien osapuolten pääsyltä ei ole mahdollista.

Tietoa vastuullisesta tahosta

Tämän verkkosivuston tietojen käsittelystä vastaava taho on:

cetrac GmbH
Diezmannstrasse 13
04207 Leipzig

Puhelin: +49 341 3084890-0
Sähköposti: info@cetrac.de

Rekisterinpitäjä on luonnollinen tai oikeushenkilö, joka yksin tai yhdessä muiden kanssa päättää henkilötietojen (esim. nimet, sähköpostiosoitteet tms.) käsittelyn tarkoituksista ja keinoista.

Säilytysaika

Ellei tässä tietosuojaselosteessa ole mainittu tarkempaa säilytysaikaa, henkilötietosi säilyvät meillä, kunnes tietojen käsittelyn tarkoitus lakkaa olemasta voimassa. Jos esität perustellun poistopyynnön tai peruutat suostumuksesi tietojen käsittelyyn, tietosi poistetaan, ellei meillä ole muita laillisesti hyväksyttäviä perusteita henkilötietojesi säilyttämiselle (esim. vero- tai kauppaoikeudelliset säilytysajat); jälkimmäisessä tapauksessa poistaminen tapahtuu näiden perusteiden lakattua.

Yleisiä ohjeita tämän verkkosivuston tietojenkäsittelyn oikeusperusteista

Mikäli olet antanut suostumuksesi tietojen käsittelyyn, käsittelemme henkilötietojasi DSGVO:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan tai DSGVO:n 9 artiklan 2 kohdan a alakohdan perusteella, sikäli kuin käsitellään DSGVO:n 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja erityisiä tietoryhmiä. Jos olet antanut nimenomaisen suostumuksesi henkilötietojen siirtoon kolmansiin maihin, tietojen käsittely tapahtuu lisäksi GDPR:n 49 artiklan 1 kohdan a alakohdan perusteella. Mikäli olette antaneet suostumuksenne evästeiden tallentamiseen tai pääsyyn laitteellanne oleviin tietoihin (esim. laitteen sormenjälkitunnistuksen kautta), tietojen käsittely tapahtuu lisäksi TTDSG:n §25:n 1 kohdan perusteella. Suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa. Jos tietojasi tarvitaan sopimuksen täyttämiseen tai sopimusta edeltävien toimenpiteiden toteuttamiseen, käsittelemme tietojasi DSGVO:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan perusteella. Lisäksi käsittelemme tietojasi, sikäli kuin ne ovat tarpeen lakisääteisen velvoitteen täyttämiseksi, DSGVO:n 6 artiklan 1 kohdan c alakohdan perusteella. Tietojen käsittely voi lisäksi perustua oikeutettuun etuumme DSGVO:n artiklan 6 kohdan 1 alakohdan f mukaisesti. Kunkin yksittäistapauksen osalta sovellettavista oikeusperusteista kerrotaan tämän tietosuojaselosteen seuraavissa kohdissa.

Huomautus tietojen siirrosta Yhdysvaltoihin ja muihin kolmansiin maihin

Käytämme muun muassa sellaisten yritysten työkaluja, joiden kotipaikka on Yhdysvalloissa tai muissa tietosuojan kannalta epävarmoissa kolmansissa maissa. Kun nämä työkalut ovat käytössä, henkilötietojasi saatetaan siirtää näihin kolmansiin maihin ja käsitellä siellä. Huomautamme, että näissä maissa ei voida taata EU:n tasoista tietosuojatasoa. Esimerkiksi yhdysvaltalaiset yritykset ovat velvollisia luovuttamaan henkilötietoja turvallisuusviranomaisille ilman, että sinä asianomaisena voisit ryhtyä oikeustoimiin tätä vastaan. Siksi ei voida sulkea pois mahdollisuutta, että yhdysvaltalaiset viranomaiset (esim. tiedustelupalvelut) käsittelevät, analysoivat ja tallentavat pysyvästi Yhdysvaltain palvelimilla olevia tietojasi valvontatarkoituksiin. Meillä ei ole vaikutusvaltaa näihin käsittelytoimiin.

Tietojen käsittelyä koskevan suostumuksen peruuttaminen

Monet tietojenkäsittelytoimenpiteet ovat mahdollisia vain, jos olet antanut siihen nimenomaisen suostumuksesi. Voit peruuttaa jo antamasi suostumuksen milloin tahansa. Peruuttaminen ei vaikuta siihen, onko ennen peruuttamista suoritettu tietojenkäsittely ollut lainmukaista.

Oikeus vastustaa tietojen keräämistä erityistapauksissa sekä suoramarkkinointia (21 artikla, GDPR)

WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Oikeus valittaa toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle

Jos GDPR-asetusta rikotaan, asianomaisilla on oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle, erityisesti siinä jäsenvaltiossa, jossa heillä on vakiintunut asuinpaikka, työpaikka tai jossa oletettu rikkomus on tapahtunut. Valitusoikeus ei rajoita muita hallinnollisia tai oikeudellisia oikeussuojakeinoja.

Oikeus tietojen siirrettävyyteen

Sinulla on oikeus saada tiedot, joita käsittelemme automaattisesti suostumuksesi perusteella tai sopimuksen täyttämiseksi, itsellesi tai kolmannelle osapuolelle yleisesti käytetyssä, koneellisesti luettavassa muodossa. Mikäli pyydätte tietojen suoraa siirtoa toiselle rekisterinpitäjälle, tämä tapahtuu vain siinä määrin kuin se on teknisesti mahdollista.

Tietojen saanti, poistaminen ja oikaiseminen

Sovellettavien lakisääteisten määräysten puitteissa teillä on milloin tahansa oikeus saada maksutta tietoja tallennetuista henkilötiedoistanne, niiden alkuperästä ja vastaanottajista sekä tietojen käsittelyn tarkoituksesta, ja tarvittaessa oikeus näiden tietojen oikaisemiseen tai poistamiseen. Tästä asiasta sekä muista henkilötietoihin liittyvistä kysymyksistä voitte ottaa meihin yhteyttä milloin tahansa.

Oikeus käsittelyn rajoittamiseen

Sinulla on oikeus vaatia henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista. Voit ottaa meihin yhteyttä milloin tahansa tämän asian tiimoilta. Oikeus käsittelyn rajoittamiseen on voimassa seuraavissa tapauksissa:

Jos kiistätte meillä tallennettujen henkilötietojenne oikeellisuuden, tarvitsemme yleensä aikaa asian tarkistamiseen. Tarkistuksen keston ajan teillä on oikeus vaatia henkilötietojenne käsittelyn rajoittamista.
Jos henkilötietojesi käsittely on tapahtunut tai tapahtuu lainvastaisesti, voit pyytää tietojen käsittelyn rajoittamista niiden poistamisen sijaan.
Jos emme enää tarvitse henkilötietojasi, mutta sinä tarvitset niitä oikeudellisten vaatimusten esittämiseen, puolustamiseen tai toteuttamiseen, sinulla on oikeus vaatia henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista niiden poistamisen sijaan.
Jos olet esittänyt vastalauseen GDPR:n 21 artiklan 1 kohdan mukaisesti, on punnittava sinun ja meidän etujamme. Niin kauan kuin ei ole vielä selvää, kumman osapuolen edut ovat painavampia, sinulla on oikeus vaatia henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista.

Jos olet rajoittanut henkilötietojesi käsittelyä, näitä tietoja saa – niiden säilyttämistä lukuun ottamatta – käsitellä vain suostumuksellasi tai oikeuksien esittämiseksi, oikeudellisten vaatimusten esittämiseksi, käyttämiseksi tai puolustamiseksi, toisen luonnollisen tai oikeushenkilön oikeuksien suojaamiseksi tai Euroopan unionin tai jäsenvaltion tärkeän yleisen edun vuoksi.

SSL- tai TLS-salaus

Tämä sivusto käyttää SSL- tai TLS-salausta turvallisuussyistä sekä luottamuksellisten tietojen, kuten tilausten tai kyselyjen, siirron suojaamiseksi, kun lähetät niitä meille sivuston ylläpitäjänä. Tunnistat salatun yhteyden siitä, että selaimen osoiterivillä osoite muuttuu muodosta „http://“ muotoon „https://“, sekä selaimen osoiterivillä näkyvästä lukkosymbolista.

Kun SSL- tai TLS-salaus on käytössä, kolmannet osapuolet eivät voi lukea tietoja, joita lähetät meille.

4. Tietojen kerääminen tällä verkkosivustolla

Evästeet

Verkkosivustomme käyttävät niin sanottuja ”evästeitä”. Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka eivät aiheuta vahinkoa laitteellesi. Ne tallennetaan laitteellesi joko väliaikaisesti istunnon ajaksi (istuntoevästeet) tai pysyvästi (pysyvät evästeet). Istuntoevästeet poistetaan automaattisesti vierailun päätyttyä. Pysyvät evästeet säilyvät laitteellasi, kunnes poistat ne itse tai selaimesi poistaa ne automaattisesti.

Joskus myös kolmansien osapuolten evästeitä voi tallentua laitteellesi, kun vierailet sivustollamme (kolmansien osapuolten evästeet). Nämä evästeet mahdollistavat meille tai sinulle kolmannen osapuolen tiettyjen palvelujen käytön (esim. maksupalvelujen käsittelyyn käytettävät evästeet).

Evästeillä on erilaisia tehtäviä. Monet evästeet ovat teknisesti välttämättömiä, sillä tietyt verkkosivuston toiminnot eivät toimisi ilman niitä (esim. ostoskori tai videoiden näyttäminen). Toiset evästeet puolestaan palvelevat käyttäjien käyttäytymisen analysointia tai mainosten näyttämistä.

Evästeet, jotka ovat välttämättömiä sähköisen viestinnän toteuttamiseksi, tiettyjen käyttäjän toivomien toimintojen tarjoamiseksi (esim. ostoskori) tai verkkosivuston optimoimiseksi (esim. kävijämäärien mittaamiseen käytettävät evästeet) (välttämättömät evästeet), tallennetaan GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan perusteella, ellei muuta oikeusperustaa ole mainittu. Verkkosivuston ylläpitäjällä on oikeutettu etu välttämättömien evästeiden tallentamiseen palvelujensa teknisesti virheettömän ja optimoidun tarjoamisen varmistamiseksi. Mikäli evästeiden ja vastaavien tunnistusteknologioiden tallentamiseen on pyydetty suostumus, käsittely tapahtuu yksinomaan tämän suostumuksen perusteella (DSGVO:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohta ja TTDSG:n 25 §:n 1 kohta); suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa.

Voit asettaa selaimesi niin, että saat ilmoituksen evästeiden tallentamisesta ja voit sallia evästeet vain tapauskohtaisesti, estää evästeiden hyväksymisen tietyissä tapauksissa tai yleisesti sekä ottaa käyttöön evästeiden automaattisen poistamisen selaimen sulkemisen yhteydessä. Evästeiden poistaminen käytöstä voi rajoittaa tämän verkkosivuston toimintoja.

Mikäli käytämme kolmansien osapuolten evästeitä tai evästeitä analysointitarkoituksiin, ilmoitamme siitä erikseen tässä tietosuojaselosteessa ja pyydämme tarvittaessa suostumustasi.

Palvelimen lokitiedostot

Sivuston ylläpitäjä kerää ja tallentaa automaattisesti tietoja niin sanottuihin palvelinlokitiedostoihin, jotka selaimesi lähettää meille automaattisesti. Nämä ovat:

Selaimen tyyppi ja versio
käytetty käyttöjärjestelmä
Viittaava URL-osoite
Yhteyden muodostavan tietokoneen isäntänimi
Palvelinpyynnön ajankohta
IP-osoite

Näitä tietoja ei yhdistetä muihin tietolähteisiin.

Näiden tietojen kerääminen perustuu GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohtaan. Verkkosivuston ylläpitäjällä on oikeutettu etu varmistaa verkkosivustonsa teknisesti virheetön toiminta ja optimointi – tätä varten palvelimen lokitiedostot on kerättävä.

Yhteydenottolomake

Jos lähetätte meille kyselyjä yhteydenottolomakkeen kautta, tallennamme lomakkeeseen syöttämänne tiedot, mukaan lukien siellä ilmoittamanne yhteystiedot, kyselyn käsittelyä varten sekä mahdollisten jatkokysymysten varalta. Emme luovuta näitä tietoja ilman suostumustanne.

Näiden tietojen käsittely perustuu GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan, sikäli kuin pyyntönne liittyy sopimuksen täyttämiseen tai on tarpeen sopimusta edeltävien toimenpiteiden toteuttamiseksi. Kaikissa muissa tapauksissa käsittely perustuu oikeutettuun etuumme käsitellä meille osoitetut pyynnöt tehokkaasti (6 artiklan 1 kohdan f alakohta DSGVO) tai suostumukseesi (6 artiklan 1 kohdan a alakohta DSGVO), jos sitä on pyydetty; suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa.

Yhteydenottolomakkeeseen syöttämäsi tiedot säilyvät meillä, kunnes pyydät meitä poistamaan ne, peruutat suostumuksesi tietojen tallentamiseen tai tietojen tallentamisen tarkoitus lakkaa olemasta (esim. kun pyyntösi käsittely on saatu päätökseen). Pakottavat lakisääteiset määräykset – erityisesti säilytysajat – pysyvät voimassa.

Kysely sähköpostitse, puhelimitse tai faksilla

Kun otat meihin yhteyttä sähköpostitse, puhelimitse tai faksilla, tallennamme ja käsittelemme pyyntösi sekä kaikki siitä ilmenevät henkilötiedot (nimi, pyyntö) pyyntösi käsittelyä varten. Emme luovuta näitä tietoja ilman suostumustasi.

Yhteydenottopyyntöjen kautta meille lähettämänne tiedot säilyvät meillä, kunnes pyydätte niiden poistamista, peruutte suostumuksenne tietojen tallentamiseen tai tietojen tallentamisen tarkoitus lakkaa olemasta (esim. kun pyyntönne käsittely on saatu päätökseen). Pakottavat lakisääteiset määräykset – erityisesti lakisääteiset säilytysajat – eivät muutu.

5. Analyysityökalut ja mainonta

Google Tag Manager

Käytämme Google Tag Manageria. Palvelun tarjoaja on Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti.

Google Tag Manager on työkalu, jonka avulla voimme integroida seuranta- tai tilastotyökaluja sekä muita teknologioita verkkosivustollemme. Google Tag Manager ei itse luo käyttäjäprofiileja, tallenna evästeitä eikä suorita itsenäisiä analyyseja. Sen ainoana tehtävänä on hallinnoida ja ottaa käyttöön sen kautta integroituja työkaluja. Google Tag Manager kerää kuitenkin IP-osoitteesi, joka voidaan siirtää myös Googlen emoyhtiölle Yhdysvaltoihin.

Google Tag Managerin käyttö perustuu GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohtaan. Verkkosivuston ylläpitäjällä on oikeutettu etu integroida ja hallinnoida erilaisia työkaluja verkkosivustollaan nopeasti ja vaivattomasti. Jos asiaa koskeva suostumus on pyydetty, käsittely tapahtuu yksinomaan DSGVO:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan sekä TTDSG:n § 25 § 1 TTDSG:n nojalla, sikäli kuin suostumus kattaa evästeiden tallentamisen tai pääsyn käyttäjän päätelaitteessa oleviin tietoihin (esim. laitteen sormenjälkitunnistus) TTDSG:n mukaisesti. Suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa.

Google Analytics

Tämä verkkosivusto käyttää Google Analytics -verkkokäyttäytymisen analysointipalvelun toimintoja. Palvelun tarjoaja on Google Ireland Limited (”Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti.

Google Analyticsin avulla verkkosivuston ylläpitäjä voi analysoida sivuston kävijöiden käyttäytymistä. Tällöin verkkosivuston ylläpitäjä saa erilaisia käyttötietoja, kuten sivun katselukerrat, sivustolla vietetty aika, käytetyt käyttöjärjestelmät ja käyttäjän alkuperä. Nämä tiedot liitetään käyttäjän kyseiseen päätelaitteeseen. Tietoja ei liitetä käyttäjätunnukseen.

Google Analytics käyttää tekniikoita, jotka mahdollistavat käyttäjän tunnistamisen käyttäytymisen analysointia varten (esim. evästeet tai laitteen sormenjälkitunnistus). Googlen keräämät tiedot tämän verkkosivuston käytöstä siirretään yleensä Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja tallennetaan sinne.

Tämän palvelun käyttö perustuu suostumukseesi GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja TTDSG:n 25 §:n 1 kohdan mukaisesti. Suostumuksen voi peruuttaa milloin tahansa.

Tietojen siirto Yhdysvaltoihin perustuu EU-komission vakiomuotoisiin sopimuslausekkeisiin. Lisätietoja löytyy täältä: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

IP-osoitteen anonymisointi

Olemme ottaneet tällä verkkosivustolla käyttöön IP-osoitteen anonymisointitoiminnon. Tämän ansiosta Google lyhentää IP-osoitteesi Euroopan unionin jäsenvaltioissa tai muissa Euroopan talousalueen sopimuksen sopimusvaltioissa ennen sen siirtämistä Yhdysvaltoihin. Vain poikkeustapauksissa koko IP-osoite siirretään Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja lyhennetään siellä. Tämän verkkosivuston ylläpitäjän toimeksiannosta Google käyttää näitä tietoja arvioidakseen sivuston käyttöäsi, laatiakseen raportteja sivuston toiminnasta ja tarjotakseen sivuston ylläpitäjälle muita sivuston ja internetin käyttöön liittyviä palveluja. Google Analyticsin puitteissa selaimestasi lähetettyä IP-osoitetta ei yhdistetä muihin Googlen tietoihin.

Selainlaajennus

Voit estää Googlen keräämästä ja käsittelemästä tietojasi lataamalla ja asentamalla seuraavasta linkistä saatavan selaimen laajennuksen: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Lisätietoja käyttäjätietojen käsittelystä Google Analyticsissa löytyy Googlen tietosuojakäytännöstä: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Väestötiedot Google Analyticsissa

Tämä verkkosivusto käyttää Google Analyticsin ”demografiset tiedot” -toimintoa, jotta sivuston kävijöille voidaan näyttää sopivia mainoksia Google-mainosverkostossa. Tämän avulla voidaan laatia raportteja, jotka sisältävät tietoja sivuston kävijöiden iästä, sukupuolesta ja kiinnostuksen kohteista. Nämä tiedot ovat peräisin Googlen kiinnostuksen kohteisiin perustuvasta mainonnasta sekä kolmansien osapuolten tarjoamista kävijätiedoista. Näitä tietoja ei voida yhdistää tiettyyn henkilöön. Voit poistaa tämän toiminnon käytöstä milloin tahansa Google-tilisi mainosasetuksista tai kieltää yleisesti tietojesi keräämisen Google Analyticsin toimesta kohdassa ”Tietojen keräämisen kieltäminen” kuvatulla tavalla.

Tilausten käsittely

Olemme solmineet Googlen kanssa sopimuksen tietojen käsittelystä toimeksiannosta ja noudatamme täysin Saksan tietosuojaviranomaisten asettamia tiukkoja vaatimuksia Google Analyticsin käytössä.

Google Analyticsin verkkokaupan mittaus

Tämä verkkosivusto käyttää Google Analyticsin ”verkkokaupan mittaus” -toimintoa. Verkkokaupan mittauksen avulla verkkosivuston ylläpitäjä voi analysoida sivuston kävijöiden ostokäyttäytymistä parantaakseen verkkomarkkinointikampanjoitaan. Tällöin kerätään tietoja, kuten tehdyt tilaukset, keskimääräiset tilausarvot, toimituskulut sekä aika tuotteen katselusta sen ostamiseen. Google voi koota nämä tiedot yhteen transaktiotunnuksen alle, joka on liitetty kyseiseen käyttäjään tai hänen laitteeseensa.

Google Ads

Verkkosivuston ylläpitäjä käyttää Google Ads -palvelua. Google Ads on Google Ireland Limitedin (”Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti, tarjoama verkkomainontaohjelma.

Google Ads antaa meille mahdollisuuden näyttää mainoksia Googlen hakukoneessa tai kolmansien osapuolten verkkosivuilla, kun käyttäjä syöttää tiettyjä hakusanoja Googlen hakukenttään (avainsanakohdistus). Lisäksi kohdennettuja mainoksia voidaan näyttää Googlen hallussa olevien käyttäjätietojen (esim. sijaintitiedot ja kiinnostuksen kohteet) perusteella (kohderyhmäkohdistus). Me verkkosivuston ylläpitäjinä voimme analysoida näitä tietoja määrällisesti esimerkiksi selvittämällä, mitkä hakusanat ovat johtaneet mainostemme näyttämiseen ja kuinka monta mainosta on johtanut klikkauksiin.

Tämän palvelun käyttö perustuu suostumukseesi GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja TTDSG:n 25 §:n 1 kohdan mukaisesti. Suostumuksen voi peruuttaa milloin tahansa.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://policies.google.com/privacy/frameworks und https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Google Ads -uudelleenmarkkinointi

Tämä verkkosivusto käyttää Google Ads Remarketing -toimintoja. Palvelun tarjoaja on Google Ireland Limited (”Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti.

Google Ads -uudelleenmarkkinoinnin avulla voimme luokitella verkkosivustomme kanssa vuorovaikutuksessa olevat henkilöt tiettyihin kohderyhmiin, jotta voimme myöhemmin näyttää heille kiinnostuksen kohteisiin perustuvia mainoksia Google-mainosverkostossa (uudelleenmarkkinointi tai retargeting).

Lisäksi Google Ads -uudelleenmarkkinoinnilla luodut mainostavoiteryhmät voidaan yhdistää Googlen laitteiden välisiin toimintoihin. Tällä tavoin kiinnostuksen kohteisiin perustuvat, henkilökohtaistetut mainosviestit, jotka on räätälöity sinulle aiemman käyttö- ja selauskäyttäytymisesi perusteella yhdellä laitteella (esim. matkapuhelimella), voidaan näyttää myös toisella laitteellasi (esim. tabletilla tai tietokoneella).

Jos sinulla on Google-tili, voit kieltäytyä henkilökohtaisesta mainonnasta seuraavan linkin kautta: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Tämän palvelun käyttö perustuu suostumukseesi GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja TTDSG:n 25 §:n 1 kohdan mukaisesti. Suostumuksen voi peruuttaa milloin tahansa.

Lisätietoja ja tietosuojakäytännöt löytyvät Googlen tietosuojailmoituksesta osoitteessa: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Kohderyhmien määrittely asiakastietojen vertailun avulla

Kohderyhmien muodostamiseen käytämme muun muassa Google Ads Remarketingin asiakastietojen vertailua. Tässä yhteydessä välitämme tiettyjä asiakastietoja (esim. sähköpostiosoitteita) asiakasluetteloistamme Googlelle. Jos kyseiset asiakkaat ovat Google-käyttäjiä ja kirjautuneet Google-tiliinsä, heille näytetään sopivia mainoksia Google-verkostossa (esim. YouTubessa, Gmailissa tai hakukoneessa).

Googlen konversioseuranta

Tämä verkkosivusto käyttää Google Conversion Tracking -palvelua. Palvelun tarjoaja on Google Ireland Limited (”Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti.

Google-konversioseurannan avulla Google ja me voimme tunnistaa, onko käyttäjä suorittanut tiettyjä toimia. Näin voimme esimerkiksi analysoida, mitä painikkeita verkkosivustollamme on klikattu ja kuinka usein sekä mitä tuotteita on katsottu tai ostettu erityisen usein. Näitä tietoja käytetään konversiotilastojen laatimiseen. Saamme tietää, kuinka monta käyttäjää on napsauttanut mainoksiamme ja mitä toimia he ovat suorittaneet. Emme saa tietoja, joiden avulla voisimme tunnistaa käyttäjää henkilökohtaisesti. Google itse käyttää tunnistamiseen evästeitä tai vastaavia tunnistustekniikoita.

Tämän palvelun käyttö perustuu suostumukseesi GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja TTDSG:n 25 §:n 1 kohdan mukaisesti. Suostumuksen voi peruuttaa milloin tahansa.

Lisätietoja Googlen konversioseurannasta löytyy Googlen tietosuojakäytännöistä: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

6. uutiskirje

Uutiskirjeen tiedot

Jos haluat tilata verkkosivustolla tarjottavan uutiskirjeen, tarvitsemme sinulta sähköpostiosoitteen sekä tiedot, joiden avulla voimme varmistaa, että olet ilmoitetun sähköpostiosoitteen haltija ja suostut uutiskirjeen vastaanottamiseen. Muita tietoja ei kerätä tai niitä kerätään vain vapaaehtoisuuden perusteella. Uutiskirjeen lähettämiseen käytämme uutiskirjepalveluntarjoajia, jotka kuvataan jäljempänä.

Mailjet

Tämä verkkosivusto käyttää Mailjet-palvelua uutiskirjeiden lähettämiseen. Palvelun tarjoaja on Mailgun Technologies Inc., 112 E Pecan Sr. #1135, San Antonio, Texas 78205, USA.

Mailjet on palvelu, jonka avulla voidaan muun muassa järjestää ja analysoida uutiskirjeiden lähettämistä. Uutiskirjeen tilaamista varten antamasi tiedot tallennetaan Mailjetin palvelimille.

Mailjetin suorittama tietojen analysointi

Mailjetin avulla voimme analysoida uutiskirjekampanjoitamme. Näin voimme esimerkiksi nähdä, onko uutiskirje avattu ja mitä linkkejä on mahdollisesti klikattu. Tällä tavoin voimme muun muassa selvittää, mitä linkkejä on klikattu erityisen usein.

Lisäksi voimme selvittää, onko avaamisen tai klikkauksen jälkeen suoritettu tiettyjä ennalta määriteltyjä toimia (konversioaste). Voimme esimerkiksi selvittää, oletko tehnyt ostoksen uutiskirjeen klikkauksen jälkeen.

Mailjetin avulla voimme myös jakaa uutiskirjeen vastaanottajat eri luokkiin (”klusteroida”). Vastaanottajat voidaan jakaa esimerkiksi iän, sukupuolen tai asuinpaikan mukaan. Tällä tavoin uutiskirjeet voidaan räätälöidä paremmin kullekin kohderyhmälle. Jos et halua Mailjetin suorittamaa analysointia, sinun on peruutettava uutiskirjeen tilaus. Tätä varten tarjoamme jokaisessa uutiskirjeessä vastaavan linkin.

Yksityiskohtaiset tiedot Mailjetin toiminnoista löytyvät seuraavasta linkistä: https://www.mailjet.de/funktion/.

Mailjetin tietosuojaseloste löytyy osoitteesta: https://www.mailjet.de/sicherheit-datenschutz/.

Oikeusperusta

Tietojen käsittely perustuu suostumukseesi (6 artiklan 1 kohdan a alakohta, GDPR). Voit peruuttaa tämän suostumuksen milloin tahansa. Peruuttaminen ei vaikuta jo suoritettujen tietojenkäsittelytoimenpiteiden laillisuuteen.

Tietojen siirto Yhdysvaltoihin perustuu EU-komission vakiomuotoisiin sopimuslausekkeisiin. Lisätietoja löytyy täältä: https://www.mailjet.de/av-vertrag/.

Säilytysaika

Tiedot, jotka olet antanut meille uutiskirjeen tilaamista varten, säilytetään meillä tai uutiskirjepalveluntarjoajalla siihen asti, kunnes peruutat uutiskirjeen tilauksen, ja ne poistetaan uutiskirjeen jakelulistalta tilauksen peruuttamisen jälkeen. Tiedot, jotka on tallennettu meillä muihin tarkoituksiin, eivät muutu tämän seurauksena.

Kun olet poistunut uutiskirjeen jakelulistalta, sähköpostiosoitteesi tallennetaan meillä tai uutiskirjepalveluntarjoajalla tarvittaessa mustalle listalle, mikäli tämä on tarpeen tulevien lähetysten estämiseksi. Mustan listan tietoja käytetään ainoastaan tähän tarkoitukseen, eikä niitä yhdistetä muihin tietoihin. Tämä palvelee sekä sinun etuasi että meidän etuamme noudattaa uutiskirjeiden lähettämistä koskevia lakisääteisiä vaatimuksia (oikeutettu etu GDPR:n artiklan 6, kohdan 1, alakohdan f mukaisesti). Mustalle listalle tallentamista ei ole ajallisesti rajoitettu. Voit vastustaa tallentamista, jos sinun etusi ovat painavampia kuin meidän oikeutettu etumme.

7. Laajennukset ja työkalut

YouTube ja laajennettu tietosuoja

Tämä verkkosivusto sisältää YouTube-videoita. Sivuston ylläpitäjä on Google Ireland Limited (”Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti.

Käytämme YouTubea laajennetussa tietosuojatilassa. YouTuben mukaan tämä tila tarkoittaa, että YouTube ei tallenna tietoja tämän verkkosivuston kävijöistä ennen kuin he katsovat videon. Tietojen luovuttamista YouTube-kumppaneille ei kuitenkaan välttämättä suljeta pois laajennetun tietosuojatilan avulla. Näin ollen YouTube muodostaa yhteyden Google DoubleClick -verkostoon riippumatta siitä, katsotko videota vai et.

Heti kun käynnistät YouTube-videon tällä verkkosivustolla, muodostetaan yhteys YouTuben palvelimiin. Tällöin YouTube-palvelimelle ilmoitetaan, millä sivuillamme olet vieraillut. Jos olet kirjautunut YouTube-tiliisi, annat YouTubelle mahdollisuuden yhdistää selailukäyttäytymisesi suoraan henkilökohtaiseen profiiliisi. Voit estää tämän kirjautumalla ulos YouTube-tililtäsi.

Lisäksi YouTube voi videon käynnistämisen jälkeen tallentaa laitteellesi erilaisia evästeitä tai käyttää vastaavia tunnistustekniikoita (esim. laitteen sormenjälkitunnistus). Tällä tavoin YouTube voi saada tietoja tämän verkkosivuston kävijöistä. Näitä tietoja käytetään muun muassa videotilastojen keräämiseen, käyttäjäystävällisyyden parantamiseen ja petosyritysten ehkäisemiseen.

YouTube-videon käynnistämisen jälkeen voi tarvittaessa käynnistyä muita tietojenkäsittelytoimia, joihin emme voi vaikuttaa.

YouTubea käytetään, jotta voimme esittää verkkotarjontaamme houkuttelevalla tavalla. Tämä on oikeutettu etu GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaisesti. Mikäli asiaa koskeva suostumus on pyydetty, käsittely tapahtuu yksinomaan DSGVO:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan sekä 25 §:n 1 kohdan TTDSG:n nojalla, sikäli kuin suostumus kattaa evästeiden tallentamisen tai pääsyn käyttäjän päätelaitteessa oleviin tietoihin (esim. laitteen sormenjälkitunnistus) TTDSG:n mukaisesti. Suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa.

Lisätietoja YouTuben tietosuojakäytännöistä löytyy palvelun tietosuojakäytännöstä osoitteessa: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google reCAPTCHA

Käytämme tällä verkkosivustolla ”Google reCAPTCHA” -palvelua (jäljempänä ”reCAPTCHA”). Palvelun tarjoaja on Google Ireland Limited (”Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti.

reCAPTCHA:n tarkoituksena on tarkistaa, suorittaako tietojen syöttämisen tällä verkkosivustolla (esim. yhteydenottolomakkeessa) ihminen vai automatisoitu ohjelma. Tätä varten reCAPTCHA analysoi verkkosivuston kävijän käyttäytymistä erilaisten ominaisuuksien perusteella. Tämä analyysi käynnistyy automaattisesti heti, kun verkkosivuston kävijä saapuu sivustolle. Analysointia varten reCAPTCHA arvioi erilaisia tietoja (esim. IP-osoite, verkkosivuston kävijän sivustolla viipymäaika tai käyttäjän tekemät hiiren liikkeet). Analyysin yhteydessä kerätyt tiedot välitetään Googlelle.

reCAPTCHA-analyysit suoritetaan kokonaan taustalla. Verkkosivuston kävijöille ei ilmoiteta, että analyysi on käynnissä.

Tietojen tallentaminen ja analysointi perustuu GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohtaan. Verkkosivuston ylläpitäjällä on oikeutettu etu suojata verkkopalvelujaan väärinkäytöksiltä, kuten automatisoidulta vakoilulta ja roskapostilta. Jos asiaa koskeva suostumus on pyydetty, käsittely tapahtuu yksinomaan DSGVO:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja TTDSG:n § 25, 1 TTDSG:n nojalla, sikäli kuin suostumus kattaa evästeiden tallentamisen tai pääsyn käyttäjän päätelaitteessa oleviin tietoihin (esim. laitteen sormenjälkitunnistus) TTDSG:n mukaisesti. Suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa.

Lisätietoja Google reCAPTCHA:sta löytyy Googlen tietosuojakäytännöistä ja käyttöehdoista seuraavista linkeistä: https://policies.google.com/privacy?hl=de ja https://policies.google.com/terms?hl=de.

8. Verkkokauppa ja maksupalveluntarjoajat

Asiakas- ja sopimustietojen käsittely

Keräämme, käsittelemme ja käytämme asiakkaiden henkilötietoja ja sopimustietoja sopimussuhteidemme solmimiseksi, sisällön määrittelemiseksi ja muuttamiseksi. Keräämme, käsittelemme ja käytämme tämän verkkosivuston käyttöä koskevia henkilötietoja (käyttötietoja) vain siltä osin kuin se on tarpeen palvelun käytön mahdollistamiseksi tai laskutuksen suorittamiseksi. Oikeusperustana tälle on GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohta.

Kerätyt asiakastiedot poistetaan tilauksen päätyttyä tai asiakassuhteen päättyessä sekä mahdollisten lakisääteisten säilytysaikojen umpeuduttua. Lakisääteiset säilytysajat eivät muutu.