Persónuverndarstefna

Staðbundnar upplýsingar (svæðisbundin flokkun)

Á vefsíðunni okkar birtum við skilaboð til gesta frá Bæjarlandi og Baden-Württemberg varðandi CETRAC Süd (Ingolstadt) stöðina okkar. Til að ákvarða um hvaða sambandsland ræðir er IP-tala þín send til þjónustunnar ipwho.is og þar greind. Við geymum ekki IP-tölu þína. Lagagrundvöllur þess er lögmæt hagsmunamál okkar til að sérsníða samskipti okkar að viðeigandi svæði, í samræmi við 6(1)(f) í GDPR.

1: Persónuvernd á einu augabragði

Almennar upplýsingar

Eftirfarandi upplýsingar veita einfalda yfirsýn yfir hvað gerist með persónuupplýsingar þínar þegar þú heimsækir þessa vefsíðu. Persónuupplýsingar vísa til allra upplýsinga sem hægt er að nota til að bera kennsl á þig persónulega. Fyrir ítarlegar upplýsingar um vernd persónuupplýsinga, vinsamlegast vísaðu í persónuverndarstefnu okkar sem er tilgreind hér að neðan.

Gagnasöfnun á þessari vefsíðu

Hver ber ábyrgð á gagnasöfnun á þessari vefsíðu?

Vinnsla gagna á þessari vefsíðu er framkvæmd af rekstraraðila vefsíðunnar. Hægt er að finna tengiliðaupplýsingar þeirra í kafla "Upplýsingar um ábyrgðaraðila gagna" í þessari persónuverndarstefnu.

Hvernig söfnum við gögnum þínum?

Gögnin þín eru söfnuð fyrst og fremst þegar þú gefur okkur þau. Þetta getur til dæmis falið í sér gögn sem þú slærð inn í tengiliðareyðublað.

Önnur gögn eru söfnuð sjálfkrafa af upplýsingatæknikerfum okkar eða með samþykki þínu þegar þú heimsækir vefsíðuna. Þetta samanstendur aðallega af tæknilegum gögnum (t.d. vafra, stýrikerfi eða tíma síðunnar var opnuð). Þessi gögn eru söfnuð sjálfkrafa um leið og þú opnar þessa vefsíðu.

Hvað notum við gögnin þín í?

Sum gögn eru söfnuð til að tryggja að vefsíðan virki rétt. Önnur gögn kunna að vera notuð til að greina notkunarhegðun þína.

Hvaða réttindi hefur þú varðandi persónuupplýsingar þínar?

Þú hefur hvenær sem er rétt á að fá, án endurgjalds, upplýsingar um uppruna, móttakendur og tilgang þeirra persónuupplýsinga sem eru vistaðar um þig. Þú hefur einnig rétt á að óska eftir að þessar upplýsingar verði leiðréttar eða eytt. Ef þú hefur veitt samþykki þitt til vinnslu persónuupplýsinga þinna getur þú afturkallað það hvenær sem er með virkni fram í tímann. Þú hefur einnig, undir ákveðnum kringumstæðum, rétt til að óska eftir því að vinnsla persónuupplýsinga þinna verði takmörkuð. Enn fremur hefur þú rétt til að leggja fram kvörtun hjá viðeigandi eftirlitsaðila.

Endilega hafið samband við okkur hvenær sem er varðandi þetta mál eða hvaða aðrar spurningar sem þið kunna að hafa um persónuvernd.

Greiningartól og tól frá þriðja aðila

Þegar þú heimsækir þessa vefsíðu getur vafrahegðun þín verið greind í tölfræðilegum tilgangi. Þetta er aðallega gert með svokölluðum greiningartólum.

Þú getur fundið ítarlegar upplýsingar um þessi greiningarforrit í eftirfarandi persónuverndarstefnu.

2. Hýsing

Ytri hýsing

Þessi vefsíða er hýst af utanaðkomandi þjónustuaðila (hýsi). Persónuupplýsingar sem safnað er á þessari vefsíðu eru geymdar á netþjónum hýsingaraðilans. Þetta getur falið í sér, einkum, IP-tölur, fyrirspurnir um samband, meginupplýsingar og samskiptagögn, samningsgögn, tengiliðsupplýsingar, nöfn, heimsóknir á vefsíðu og önnur gögn sem myndast í gegnum vefsíðu.

Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Hýsingaraðilinn okkar mun eingöngu vinna úr gögnum þínum að því marki sem nauðsynlegt er til að uppfylla þjónustuskyldur sínar og mun fylgja leiðbeiningum okkar varðandi þessi gögn.

Við notum eftirfarandi hýsingaraðila:

webhoster.de hlutafélag
Zum Haunert 22
59519 Möhnesee

3 Almennar upplýsingar og skyldubundnar upplýsingar

Verndun persónuupplýsinga

Rekendur þessarar vefsíðu taka vernd persónuupplýsinga þinna mjög alvarlega. Við meðhöndlum persónuupplýsingar þínar trúnaðarmál og í samræmi við lögbundnar reglur um persónuvernd og þessa persónuverndarstefnu.

Þegar þú notar þessa vefsíðu eru ýmsar persónuupplýsingar safnaðar. Persónuupplýsingar eru gögn sem hægt er að nota til að bera kennsl á þig persónulega. Þessi persónuverndarstefna útskýrir hvaða gögn við söfnum og í hvaða tilgangi við notum þau. Hún útskýrir einnig hvernig og í hvaða tilgangi þetta er gert.

Vinsamlegast athugið að gagnaflutningur yfir internetið (t.d. við tölvupóstsamskipti) getur verið berskjaldaður fyrir öryggisgöllum. Ekki er hægt að tryggja fullkomna vernd gagna gegn aðgangi þriðja aðila.

Upplýsingar um persónuupplýsingastjórnanda

Stofnunin sem ber ábyrgð á vinnslu gagna á þessari vefsíðu er:

cetrac GmbH
Diezmannstrasse 1304207
Leipzig

Símtal: +493413084890-0
Netfang: info@cetrac.de

Gagnastjóri er einstaklingur eða lögaðili sem, einn eða í sameiningu með öðrum, ákveður tilgang og aðferðir við vinnslu persónuupplýsinga (t.d. nafna, netföng o.s.frv.).

Geymslutími

Nema sértækari geymslutími sé tilgreindur annars staðar í þessari persónuverndarstefnu, munum við geyma persónuupplýsingar þínar þar til tilgangurinn sem þær eru unnar fyrir fellur niður. Ef þú gerir gilda beiðni um eyðingu eða afturkallar samþykki þitt fyrir vinnslu persónuupplýsinga, verða gögnin þín eytt, að því gefnu að við höfum ekki önnur lögmæt og leyfileg ástæður til að geyma persónuupplýsingar þínar (t.d. varðveislu­skyldu samkvæmt skattalögum eða viðskiptalögum); Í síðara tilvikinu verða gögnin eytt þegar þessar forsendur gilda ekki lengur.

Almennar upplýsingar um lagastoð vinnslu persónuupplýsinga á þessari vefsíðu

Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihr Endgerät (z. B. via Device-Fingerprinting) eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TTDSG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Absätzen dieser Datenschutzerklärung informiert.

Upplýsingar um flutning gagna til Bandaríkjanna og annarra þriðju landa

Meðal annars notum við verkfæri sem eru veitt af fyrirtækjum sem eru staðsett í Bandaríkjunum eða öðrum þriðju löndum sem bjóða ekki upp á gagnavernd sem er sambærileg við gagnavernd ESB. Þegar þessi verkfæri eru virk geta persónuupplýsingar þínar verið fluttar til þessara þriðju landa og unnin þar. Vinsamlegast athugið að þessi lönd geta ekki tryggt persónuverndarstig sem er sambærilegt við það sem gildir í ESB. Til dæmis eru bandarísk fyrirtæki skyldug til að afhenda persónuupplýsingar til öryggisyfirvalda án þess að þú, sem skráð einstaklingur, getir höfðað mál vegna þess. Því er ekki hægt að útiloka að bandarískar yfirvöld (t.d. leyniþjónustur) geti unnið úr, greint og varanlega vistað gögnin þín sem eru geymd á bandarískum netþjónum í eftirlitsskyni. Við höfum enga stjórn á þessum vinnsluaðgerðum.

Afturköllun samþykkis þíns til vinnslu persónuupplýsinga

Mörg vinnsluferli persónuupplýsinga eru aðeins möguleg með þínu skýra samþykki. Þú getur afturkallað hvaða samþykki sem þú hefur þegar gefið hvenær sem er. Lögmæti vinnslunnar sem fram fór fram að afturkölluninni verður óskert af afturkölluninni.

Réttur til að andæfa gagnasöfnun í tilteknum tilvikum og beinni markaðssetningu (grein 21 í GDPR)

WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Réttur til að leggja fram kvörtun hjá viðeigandi eftirlitsaðila

Ef brot á GDPR á sér stað, hafa gagnaðilar rétt til að leggja fram kvörtun hjá eftirlitsstofnun, einkum í aðildarríki þar sem þeir hafa fasta búsetu, starfa eða þar sem meint brot átti sér stað. Þetta réttur til að leggja fram kvörtun kemur ekki í veg fyrir önnur stjórnsýslu- eða dómsúrræði.

Réttur til gagnaflytjanleika

Þú hefur rétt á að fá gögn sem við vinnum sjálfvirkt á grundvelli samþykkis þíns eða til að uppfylla samning, afhent þér eða þriðja aðila í algengu, vélrænt læsilegu sniði. Ef þú óskar eftir beinni flutningi gagna til annars persónuupplýsingastjóra, mun það aðeins fara fram að því marki sem tæknilega er mögulegt.

Aðgangur, eyðing og leiðrétting

Í samræmi við gildandi lög hefur þú hvenær sem er rétt á að fá, án endurgjalds, upplýsingar um persónuupplýsingar þínar sem eru vistaðar, hvaðan þær koma og hverjum þær eru afhentar, tilgang vinnslunnar og, þar sem við á, rétt á að láta leiðrétta eða eyða þeim. Þú getur haft samband við okkur hvenær sem er varðandi þetta mál eða með frekari spurningum um persónuupplýsingar.

Réttur til takmörkunar á vinnslu

Þú hefur rétt á að óska eftir því að vinnsla persónuupplýsinga þinna verði takmörkuð. Þú getur haft samband við okkur hvenær sem er til að gera það. Rétturinn til takmörkunar á vinnslu gildir í eftirfarandi tilvikum:

• Ef þú efast um nákvæmni persónuupplýsinga þinna sem við geymum, munum við almennt þurfa nokkurn tíma til að staðfesta þær. Á meðan á þeirri staðfestingu stendur hefur þú rétt á að óska eftir því að vinnsla persónuupplýsinga þinna verði takmörkuð.
• Ef vinnsla persónuupplýsinga þinna hefur verið eða er unnin ólöglega, getur þú óskað eftir því að vinnsla þeirra verði takmörkuð í stað þess að þær verði eyddar.
• Ef við þurfum ekki lengur persónuupplýsingar þínar en þú þarft þær til að beita, verja eða krefjast lagalegra krafna, átt þú rétt á að óska eftir því að vinnsla persónuupplýsinga þinna verði takmörkuð fremur en eytt.
• Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Ef þú hefur takmarkað vinnslu persónuupplýsinga þinna, má slíkar upplýsingar – utan geymslu þeirra – einungis vinna með samþykki þínu eða til þess að stofna, að beita eða verja lögmætum kröfum, eða til að vernda réttindi annars einstaklings eða lögaðila, eða af ástæðum mikilvægra almannahagsmuna Evrópusambandsins eða aðildarríkis.

SSL- eða TLS-dulkóðun

Þessi vefsíða notar SSL- eða TLS-dulmál vegna öryggis og til að vernda flutning trúnaðargagna, svo sem pantanir eða fyrirspurnir sem þú sendir okkur sem rekstraraðila vefsíðunnar. Þú getur greint örugga tengingu á því að slóðin í vafrinum þínum breytist úr 'http://' í 'https://' og vegna hengilásstáknsins í slóðastiku vafrans.

Ef SSL- eða TLS-dulkóðun er virkjuð, geta þriðju aðilar ekki lesið gögnin sem þú sendir okkur.

4 Safngröft gagna á þessari vefsíðu

Kökur

Vefsíðan okkar notar svokölluð "kökur". Kökur eru litlar textaskrár og valda ekki tjóni á tækinu þínu. Þær eru geymdar á tækinu þínu annaðhvort tímabundið í lotu (lotukökur) eða varanlega (varanlegar kökur). Tímabundnar kökur eyðast sjálfkrafa í lok heimsóknar þinnar. Varanlegar kökur verða áfram geymdar á tækinu þínu þar til þú eyðir þeim sjálfur eða vafrinn þinn eyðir þeim sjálfkrafa.

Í sumum tilvikum geta kökur frá þriðja aðila einnig verið vistaðar á tækinu þínu þegar þú heimsækir vefsíðuna okkar (kökur frá þriðja aðila). Þær gera okkur eða þér kleift að nota ákveðna þjónustu sem þriðji aðili býður upp á (t.d. kökur til að vinna úr greiðsluþjónustu).

Kökur þjóna ýmsum tilgangi. Margar kökur eru tæknilega nauðsynlegar, því sumar vefsíðuaðgerðir myndu ekki virka án þeirra (t.d. innkaupakörfu-aðgerðin eða birting myndbanda). Aðrar kökur eru notaðar til að greina notendaviðhorf eða til að birta auglýsingar.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs, zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z. B. für die Warenkorbfunktion) oder zur Optimierung der Website (z. B. Cookies zur Messung des Webpublikums) erforderlich sind (notwendige Cookies), werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von notwendigen Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG); die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Þú getur stillt vafrann þinn þannig að þú fáir tilkynningu þegar kökur eru settar og getur valið að leyfa kökur aðeins í hverju tilviki fyrir sig, lokað á kökur í tilteknum tilvikum eða almennt, og virkjað sjálfvirka eyðingu kökna þegar þú lokar vafranum. Ef þú slökkvir á kökum getur virkni þessarar vefsíðu takmarkast.

Þar sem þriðju aðilar nota smákökur eða þær eru notaðar í greiningarskyni, munum við upplýsa þig um það sérstaklega í þessari persónuverndarstefnu og, þar sem þörf krefur, sækja um samþykki þitt.

Skráningarskrár netþjóns

Vefþjónustuveitandinn safnar og geymir sjálfkrafa upplýsingar í því sem kallaðar eru netþjónsdagbækur, sem vafrinn þinn sendir okkur sjálfkrafa. Þetta eru:

• Gerð og útgáfa vafrans
• notað stýrikerfi
• Tilvísunarvefslóð
• Nafn tölvunnar sem tengist
• Tími þjónustubeiðni
• IP-tala

Þessi gögn eru ekki sameinuð gögnum frá öðrum uppsprettum.

Þessar upplýsingar eru safnaðar á grundvelli 3. mgr. 6(1)(f) í GDPR. Rekstraraðili vefsins hefur lögmæta hagsmuni af því að tryggja að vefsíðan virki án tæknilegra galla og að hámarka frammistöðu hennar – til þess þarf að safna netþjónsskráum.

Hafðu samband

Ef þú sendir okkur fyrirspurnir í gegnum sambandsformið, munum við geyma þær upplýsingar sem þú gefur í fyrirspurnareyðublaðinu, þar með talið þær tengiliðaupplýsingar sem þú slærð inn, til að afgreiða fyrirspurnina þína og ef frekari spurningar koma upp. Við munum ekki miðla þessum gögnum án samþykkis þíns.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Gögnin sem þú slærð inn í tengiliðareyðublaðið munu vera hjá okkur þar til þú biður okkur um að eyða þeim, afturkallar samþykki þitt fyrir geymslu þeirra eða tilgangurinn með geymslu gagna fellur niður (t.d. þegar fyrirspurn þinni hefur verið svarað). Lögbundnar ákvaranir – einkum varðveislu­tímabil – haldast óskertar.

Upplýsingabeiðnir með tölvupósti, í síma eða með faksi

Ef þú hefur samband við okkur með tölvupósti, síma eða faksi, verður fyrirspurn þín, þar með talið persónuupplýsingar sem hún inniheldur (nafn, fyrirspurn), vistuð og unnin af okkur í þeim tilgangi að afgreiða beiðni þína. Við munum ekki miðla þessum upplýsingum án samþykkis þíns.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Gögnin sem þú sendir okkur í gegnum fyrirspurnir verða geymd hjá okkur þar til þú óskar eftir að þau verði eytt, dregur til baka samþykki þitt fyrir geymslu þeirra eða tilgangurinn með geymslu þeirra fellur niður (t.d. þegar fyrirspurn þinni hefur verið svarað). Lögboðnar ákvaranir – einkum lögbundin varðveislu­tímabil – halda óskertum gildi.

5. Greiningartæki og auglýsingar

Google merkjastjóri

Við notum Google Tag Manager. Veitandinn er Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írland.

Google Tag Manager er tól sem gerir okkur kleift að samþætta rakningartól, greiningartól og aðrar tæknilausnir í vefsíðuna okkar. Google Tag Manager sjálft býr ekki til notendaprófíla, geymir ekki smákökur né framkvæmir neina sjálfstæða greiningu. Það er eingöngu notað til að stjórna og innleiða þau tæki sem samþætt eru í gegnum það. Hins vegar safnar Google Tag Manager IP-tölu þinni, sem einnig getur verið send til móðurfélags Google í Bandaríkjunum.

Der Einsatz des Google Tag Managers erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an einer schnellen und unkomplizierten Einbindung und Verwaltung verschiedener Tools auf seiner Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Google Analytics

Þessi vefsíða notar eiginleika vefgreiningarþjónustunnar Google Analytics. Veitandinn er Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írland.

Google Analytics gerir rekstraraðilum vefsíðna kleift að greina hegðun gesta á vefsíðunni. Með því móti fær rekstraraðilinn ýmsar notkunarupplýsingar, svo sem fjölda síðuskoðana, tíma sem varið er á síðunni, stýrikerfi sem notuð eru og staðsetningu notandans. Þessar upplýsingar eru tengdar við viðkomandi tæki notandans. Það er ekki tengt notendauðkenni.

Google Analytics notar tækni sem gerir kleift að bera kennsl á notendur í þeim tilgangi að greina notendaviðhorf (t.d. smákökur eða tækjafingrafar). Upplýsingarnar sem Google safnar um notkun þessarar vefsíðu eru venjulega fluttar á Google-þjón í Bandaríkjunum og geymdar þar.

Notkun þessarar þjónustu byggist á samþykki þínu í samræmi við 6(1)(a) í GDPR og 25(1) í TTDSG. Þú getur afturkallað samþykki þitt hvenær sem er.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anónýmun á IP-tölu

Við höfum virkjað IP-nafnleyningaraðgerðina á þessari vefsíðu. Þetta þýðir að Google styttir IP-tölu þína innan aðildarríkja Evrópusambandsins eða annarra ríkja sem eru aðilar að EES-samningnum áður en hún er send til Bandaríkjanna. Aðeins í undantekningartilvikum er full IP-tala send til Google-þjóns í Bandaríkjunum og þar stytt. Fyrir hönd rekstraraðila þessarar vefsíðu mun Google nota þessar upplýsingar til að meta notkun þína á vefsíðunni, til að semja skýrslur um starfsemi vefsíðunnar og til að veita rekstraraðila vefsíðunnar aðrar þjónustur sem tengjast vefsíðu- og netnotkun. IP-talan sem vafrinn þinn sendir sem hluti af Google Analytics verður ekki sameinuð öðrum gögnum sem Google hefur til umsjónar.

Vafraaukibúnaður

Þú getur komið í veg fyrir að Google safni og vinni úr gögnum þínum með því að hlaða niður og setja upp vafraviðbótina sem fæst á eftirfarandi slóð: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Nánari upplýsingar um hvernig Google Analytics meðhöndlar notendagögn má finna í persónuverndarstefnu Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Íbúafarsfræðilegir eiginleikar í Google Analytics

Þessi vefsíða notar eiginleikann "lýðfræðilegar einkenni" í Google Analytics til að birta viðeigandi auglýsingar fyrir gesti vefsíðunnar innan auglýsinganetkerfis Google. Þetta gerir kleift að búa til skýrslur sem veita upplýsingar um aldur, kyn og áhugamál gesta vefsíðunnar. Þessi gögn eru fengin úr hagsmuna­miðuðu auglýsingakerfi Google og úr gestagögnum sem þriðju aðilar veita. Þessi gögn er ekki hægt að tengja við neinn tiltekinn einstakling. Þú getur slökkt á þessari aðgerð hvenær sem er í auglýsingastillingum í Google-reikningnum þínum, eða almennt komið í veg fyrir að Google Analytics safni gögnum þínum eins og lýst er í kaflanum "Að andæfa gagnasöfnun".

Vinnsla gagna fyrir hönd viðskiptavina

Við höfum gert gagnavinnslusamning við Google og fylgjum fullkomlega ströngum kröfum þýskra persónuverndaryfirvalda við notkun Google Analytics.

Google Analytics netverslunarvöktun

Þessi vefsíða notar eiginleikann "E-commerce Tracking" í Google Analytics. E-commerce Tracking gerir rekstraraðila vefsíðunnar kleift að greina kauphegðun gesta á vefsíðunni til að bæta netmarkaðsherferðir sínar. Þetta felur í sér söfnun upplýsinga, svo sem um pantanir sem gerðar hafa verið, meðalverðmæti pöntunar, sendingarkostnað og þann tíma sem líður frá því að vara er skoðuð þar til hún er keypt. Þessar upplýsingar geta verið samþjappaðar af Google undir viðskiptanúmeri (transaction ID) sem er úthlutað viðkomandi notanda eða tæki hans.

Google Auglýsingar

Vefstjóri vefsíðunnar notar Google Ads. Google Ads er netauglýsingaáætlun sem er veitt af Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írland.

Google Ads gerir okkur kleift að birta auglýsingar í Google-leitarvélinni eða á vefsíðum þriðja aðila þegar notendur slá inn tilteknar leitarorð í Google (leitarorðamiðun). Enn fremur er hægt að birta markviss auglýsingar byggðar á notendagögnum sem Google geymir (t.d. staðsetningargögnum og áhugamálum) (markhópsmiðun). Sem rekstraraðilar vefsíðna getum við greint þessi gögn megindlega, til dæmis með því að skoða hvaða leitarorð leiddu til þess að auglýsingar okkar birtust og hversu margar auglýsingar fengu smelli.

Notkun þessarar þjónustu byggist á samþykki þínu í samræmi við 6(1)(a) í GDPR og 25(1) í TTDSG. Þú getur afturkallað samþykki þitt hvenær sem er.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://policies.google.com/privacy/frameworks und https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Endurmarkaðssetning Google Ads

Þessi vefsíða notar endurmarkaðssetningarvirknileika Google Ads. Veitandinn er Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írland.

Með Google Ads endurmarkaðssetningu getum við úthlutað fólki sem hefur samskipti við netþjónustu okkar í tilteknar markhópa, svo við getum síðar sýnt þeim áhugamiðaðar auglýsingar á Google Display Network (endurmarkaðssetning eða retargeting).

Ennfremur er hægt að tengja auglýsingahópa sem búnir eru til með Google Ads Remarketing við þvertæk tækjaeiginleika Google. Á þennan hátt er hægt að birta áhugamiðuð, persónuleg auglýsingaboðskap – sem hafa verið sniðin að þér út frá fyrri notkun þinni og vafrahegðun á einu tæki (t.d. farsíma) – einnig á öðru tæki þínu (t.d. spjaldtölvu eða tölvu).

Ef þú ert með Google-reikning geturðu afþakkað persónulegar auglýsingar með eftirfarandi hlekk: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Notkun þessarar þjónustu byggist á samþykki þínu í samræmi við 6(1)(a) í GDPR og 25(1) í TTDSG. Þú getur afturkallað samþykki þitt hvenær sem er.

Nánari upplýsingar og ákvæði um persónuvernd má finna í persónuverndarstefnu Google á: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Auðkenning markhóps með samsvarun viðskiptavina

Til að búa til markhópa notum við meðal annars viðskiptavinauppflettingareiginleika Google Ads Remarketing. Með því flytjum við ákveðin viðskiptavinagögn (t.d. netföng) úr viðskiptavinalistum okkar til Google. Ef viðkomandi viðskiptavinir eru Google-notendur og innskráðir í Google-reikninginn sinn, munu viðeigandi auglýsingar birtast þeim innan Google-netkerfisins (t.d. á YouTube, í Gmail eða í leitarvélinni).

Google umbreytingavöktun

Þessi vefsíða notar Google Conversion Tracking. Veitandinn er Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Með hjálp Google Conversion Tracking getum við og Google ákvarðað hvort notandi hafi framkvæmt tilteknar aðgerðir. Til dæmis gerir þetta okkur kleift að greina hvaða hnappa á vefsíðunni okkar hefur verið smellt á og hversu oft, og hvaða vörur hafa verið skoðaðar eða keyptar sérstaklega oft. Þessar upplýsingar eru notaðar til að útbúa umbreytingatölfræði. Við fáum upplýsingar um heildarfjölda notenda sem hafa smellt á auglýsingarnar okkar og hvaða aðgerðir þeir hafa framkvæmt. Við fáum ekki neinar upplýsingar sem gætu gert okkur kleift að bera kennsl á notandann persónulega. Google sjálft notar kökur eða svipaða auðkenningartækni í auðkenningarskyni.

Notkun þessarar þjónustu byggist á samþykki þínu í samræmi við 6(1)(a) í GDPR og 25(1) í TTDSG. Þú getur afturkallað samþykki þitt hvenær sem er.

Þú getur fundið frekari upplýsingar um Google umbreytingavöktun í persónuverndarstefnu Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

6da fréttabréfið

Upplýsingar um fréttabréf

Ef þú vilt gerast áskrifandi að fréttabréfi sem boðið er upp á á vefsíðunni, þurfum við netfangið þitt og upplýsingar sem gera okkur kleift að staðfesta að þú sért eigandi þess netfangs sem gefið er upp og að þú samþykkir að fá fréttabréfið. Engin frekari gögn eru söfnuð, eða aðeins á sjálfviljugum grundvelli. Við notum þjónustuaðila fréttabréfa, eins og lýst er hér að neðan, til að stjórna fréttabréfinu.

Mailjet

Þessi vefsíða notar Mailjet til að senda fréttabréf. Þjónustuveitandinn er Mailgun Technologies Inc., 112 E Pecan Sr. #1135, San Antonio, Texas 78205, Bandaríkin.

Mailjet er þjónusta sem hægt er að nota, meðal annars, til að skipuleggja og greina sendingu fréttabréfa. Gögnin sem þú gefur upp þegar þú gerir þig áskrifanda að fréttabréfinu eru geymd á netþjónum Mailjet.

Gagnagreining af Mailjet

Með aðstoð Mailjet getum við greint fréttabréfaherferðir okkar. Þetta gerir okkur kleift, til dæmis, að sjá hvort fréttabréf hafi verið opnað og hvaða hlekkir, ef einhverjir, hafi verið smellaðir. Á þennan hátt getum við meðal annars komist að því hvaða hlekkir hafa verið smellaðir oftast.

Við getum einnig séð hvort ákveðnar fyrirfram skilgreindar aðgerðir hafi verið framkvæmdar eftir að fréttabréfið var opnað eða smellt á (umbreytingarhlutfall). Til dæmis getum við séð hvort þú gerðir kaup eftir að þú smelltir á fréttabréfið.

Mailjet gerir okkur einnig kleift að flokka póstlistaþega í mismunandi flokka ("klústera" þá). Til dæmis er hægt að flokka póstlistaþega eftir aldri, kyni eða búsetu. Þetta gerir það auðveldara að sérsníða fréttabréfin að viðeigandi markhópum. Ef þú vilt ekki að Mailjet framkvæmi þessa greiningu, verður þú að afskrá þig frá fréttabréfinu. Við bjóðum upp á hlekk í því skyni í hverri fréttabréfsskilaboðum.

Fyrir nánari upplýsingar um eiginleika Mailjet, vinsamlegast skoðið eftirfarandi hlekk: https://www.mailjet.de/funktion/.

Þú getur fundið persónuverndarstefnu Mailjet á: https://www.mailjet.de/sicherheit-datenschutz/.

Lagalegur grundvöllur

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://www.mailjet.de/av-vertrag/.

Geymslutími

Gögnin sem þú hefur afhent okkur til að gerast áskrifandi að fréttabréfinu verða geymd hjá okkur eða fréttabréfaveitunni þar til þú afskráir þig úr fréttabréfinu, og verða eytt úr dreifilista fréttabréfsins þegar þú hefur afskráð þig. Gögn sem við geymum í öðrum tilgangi verða óskert.

Þegar þú hefur afskráð þig af póstlista fréttabréfa, getur netfangið þitt verið skráð á svartlista hjá okkur eða fréttabréfaveitunni, eftir þörfum, til að koma í veg fyrir frekari sendingar. Upplýsingar úr svörtulistanum verða eingöngu notaðar í þessum tilgangi og verða ekki sameinaðar öðrum gögnum. Þetta þjónar bæði hagsmunum þínum og okkar hagsmunum við að uppfylla lagalegar kröfur við sendingu fréttabréfa (lögmæt hagsmunamál í skilningi 3. mgr. 6(1)(f) í GDPR). Ekki er til tímamörk fyrir geymslu á svörtunarlistanum. Þú getur mótmælt þessari geymslu að því gefnu að hagsmunir þínir vegi þyngra en lögmætir hagsmunir okkar.

7. Viðbætur og verkfæri

YouTube með bættri gagnavernd

Þessi vefsíða innlimar myndbönd frá YouTube. Vefsíðan er rekin af Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írland.

Við notum YouTube í bættri persónuverndarstillingu. Samkvæmt YouTube tryggir þessi stilling að YouTube geymir engar upplýsingar um gesti þessarar vefsíðu áður en þeir horfa á myndbandið. Hins vegar kemur aukið persónuverndarstilling ekki endilega í veg fyrir að gögnum sé deilt með YouTube-samstarfsaðilum. YouTube stofnar því tengingu við Google DoubleClick-netið, óháð því hvort þú horfir á myndbandið eða ekki.

Um leið og þú spilar YouTube-myndband á þessari vefsíðu er tenging stofnuð við netþjóna YouTube. Með því fær YouTube-netþjónninn upplýsingar um hvaða síður okkar þú hefur heimsótt. Ef þú ert innskráður í YouTube-reikninginn þinn, leyfirðu YouTube að tengja vafravenjur þínar beint við persónulega prófílinn þinn. Þú getur komið í veg fyrir þetta með því að skrá þig út úr YouTube-reikningnum þínum.

Ennfremur, þegar myndband hefur hafist, getur YouTube vistað ýmsar kökur á tækinu þínu eða notað svipaðar auðkenningartækni (t.d. tækjafingrafar). Á þennan hátt getur YouTube fengið upplýsingar um gesti þessarar vefsíðu. Þessar upplýsingar eru meðal annars notaðar til að safna myndbandsstöðstölum, bæta notendaupplifun og koma í veg fyrir svik.

Þar sem við á, þegar YouTube-myndband hefur hafist, geta frekari gagnavinnsluaðgerðir verið virkjaðar sem við höfum enga stjórn á.

Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Fyrir frekari upplýsingar um gagnavernd á YouTube, vinsamlegast skoðið persónuverndarstefnu þeirra á: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google reCAPTCHA

Við notum 'Google reCAPTCHA' (hér eftir 'reCAPTCHA') á þessari vefsíðu. Veitandinn er Google Ireland Limited ('Google'), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írland.

reCAPTCHA er notað til að staðfesta hvort gögn séu skráð inn á þessari vefsíðu (t.d. í tengiliðareyðublaði) af manni eða sjálfvirku forriti. Til þess greinir reCAPTCHA hegðun gesta vefsíðunnar út frá ýmsum einkennum. Þessi greining hefst sjálfkrafa um leið og vefgesturinn opnar vefsíðuna. Í þeim tilgangi metur reCAPTCHA ýmsar upplýsingar (t.d. IP-tölu, hversu lengi vefgesturinn dvelur á vefsíðunni eða músahreyfingar notandans). Gögnin sem safnað er við greininguna eru send til Google.

reCAPTCHA-greiningar fara alfarið fram í bakgrunni. Gestir vefsíðna fá ekki tilkynningu um að greining sé í gangi.

Die Speicherung und Analyse der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse daran, seine Webangebote vor missbräuchlicher automatisierter Ausspähung und vor SPAM zu schützen. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA entnehmen Sie den Google-Datenschutzbestimmungen und den Google Nutzungsbedingungen unter folgenden Links: https://policies.google.com/privacy?hl=de und https://policies.google.com/terms?hl=de.

8. Rafræn viðskipti og greiðsluþjónustuveitendur

Vinnsla viðskiptavina- og samningsgagna

Við söfnum, vinnum úr og notum persónu- og samningsgögn viðskiptavina í þeim tilgangi að stofna, skilgreina skilmála og breyta samningssamböndum okkar. Við söfnum, vinnum úr og notum persónuupplýsingar sem tengjast notkun þessarar vefsíðu (notkunargögn) einungis að því marki sem nauðsynlegt er til að gera notandanum kleift að nota þjónustuna eða til að senda honum reikning fyrir hana. Lagagrundvöllur þess er 6(1)(b) í GDPR.

Söfnuð viðskiptavinagögn verða eytt þegar pöntun hefur verið afgreidd eða viðskiptasambandinu hefur verið slitið og öll viðeigandi lögbundin varðveislu­tímabil hafa runnið út. Lögbundin varðveislu­tímabil haldast óskert.