Almennir skilmálar og skilyrði cetrac GmbH
Fyrir fyrirtækjaeigendur
Í febrúar2019
1 Gildissvið
1.1 Eftirfarandi almennir skilmálar gilda um sölu og afhendingu byggingartækja til fyrirtækja (hér eftir nefnd "Viðskiptavinur"), nema annað sé sérstaklega samið um milli aðila.
1.2 Fráviks-, mótsagnakenndir eða viðbótarskilmálar kaupanda gilda ekki sem hluti samningsins, jafnvel þó við vitum af þeim, nema við samþykkjum sérstaklega gildi þeirra.
2 Samningsgerð
2.1 Nema fyrir utan heitið "notað", eru allar myndir af vörunum og lýsingar á þeim sem birtast á vefsíðunni og/eða í vörulistanum ekki bindandi; einkum fela þær ekki í sér neina tryggingu um tilteknar eiginleika – sérstaklega tæknilega – gæði, framboð, magn, lögun, lit eða þyngd. Verðin sem tilgreind eru eru ex-lager (Diezmannstr. 13, DE-04207 Leipzig).
2.2 Að beiðni viðskiptavinarins skal cetrac útbúa einstaklingsbundna, óbindandi tilboðsgerð.
2.3 Við staðfestingu pöntunar viðskiptavinarins (pöntunarstaðfestingu) skal cetrac gera bindandi tilboð um að gera samning. Pöntun viðskiptavinarins telst óbindandi boð til cetrac um að gera bindandi tilboð. cetrac skal svara pöntun viðskiptavinarins innan tveggja vikna frá móttöku; í tilviki rafrænna pantana innan þriggja virkra daga að hámarki (virka daga í Leipzig gilda).. Þrátt fyrir þetta getur cetrac staðfest móttöku pöntunar skriflega, rafrænt eða í síma (móttökustaðfesting). Slík móttökustaðfesting felur ekki í sér bindandi tilboð frá cetrac um að gera samning, nema það sé sérstaklega tekið fram í móttökustaðfestingunni.
2.4 Samþykki viðskiptavinarins á tilboðinu fer fram með undirritun pöntunarsamþykkisins. cetrac er bundið tilboðinu í þrjá vinnudaga (gilda vinnudagar í Leipzig). Eftir lok þessa tímabils getur cetrac ráðstafað vörunum sem eru í biðgeymslu annars staðar.
3. Vertragsgegenstand/Vertragsinhalt
3.1 Die Ersetzung von gebrauchten Bauteilen durch gleichwertige Teile ist zulässig, soweit sie die Verwendbarkeit zum vertraglich vorgesehenen Zweck nicht beeinträchtigen. Die Artikelbezeichnungen (insbesondere im Katalog, auf der Website, im Angebot, in der Bestellung, Eingangsbestätigung, Auftragsbestätigung) der gebrauchten Geräte/Zubehörteile erfassen dementsprechend jeweils auch kompatible Artikel. Gerüstböden können durch andere Belagarten (z.B. Stahl durch Vollholzoder Robustbeläge) ersetzt werden, so z.B. „30 Stück Stahlbeläge 0,32m breit“ durch „15 Stück Aluminiumbeläge 0,61 m breit“.
3.2 Entsprechend der Ersetzung nach Ziffer 3.1 gilt hinsichtlich der Preise eine Abweichung von 10% unter oder über dem benannten Preis als vereinbart.
3.3 Angesichts der den Vertragsparteien bekannten begrenzten Verfügbarkeit von gebrauchtem Baugerät, berechtigt der Kunde cetrac für den Fall dass gebrauchtes Gerät zum vereinbarten Liefertermin nicht zur Verfügung steht, ihm diese/-n Artikel als kompatible Neuware anzubieten. Die Verpflichtung von cetrac zur Lieferung des gebraucht Geräts entfällt insoweit im Rahmen dieser Berechtigung, entsprechend entfällt die Zahlungsverpflichtung des Kunden. Diese Berechtigung erstreckt sich auf die Ersetzung von gebraucht Artikel im Wert von maximal 10% der benannten netto Gesamtsumme (ohne Berücksichtigung der Abweichung nach Ziffer 3.2) vor MwSt, evtl. Skonti, Nachlässen etc. durch Neuware, deren netto Preis (vor MwSt und vor evtl. Skonti, Nachlässen etc.) diese benannte netto Gesamtsumme um maximal 25 % überschreitet. cetrac wird den Kunden hierzu unverzüglich informieren, sobald cetrac absehen kann, dass gebraucht Artikel im Umfang von maximal 10% dieser benannten netto Gesamtsumme zum vereinbarten Liefertermin nicht lieferbar sind und ihm ein entsprechendes Angebot über Neuware unterbreiten. Dieses Angebot ist verbindlich und kann vom Kunden innerhalb von drei Werktagen (maßgeblich sind Werktage in Leipzig/Deutschland) angenommen werden. Für die Neuware wird ein neuer Liefertermin vereinbart. Sofern gebrauchte Ware auf dem Gebrauchtmarkt nicht zu beschaffen ist (aufgrund von Lieferausfällen) ist der Verkäufer nicht zur Lieferung verpflichtet. Er hat dann das Recht, vom Kaufvertrag zurückzutreten.
4 Greiðsla og eignarhald
4.1 Greiðsla kaupverðs og, ef um afhendingu er að ræða, afhendingarkostnaðar skal fara fram með bankamillifærslu eða í reiðufé fyrir sækju eða afhendingu. Ef engin greiðsla hefur borist fyrir þann dag sem samið var um við viðskiptavininn til söfnunar eða afhendingar, getur cetrac krafist kostnaðar vegna frekari geymslu sem og bóta vegna tafar á greiðslu.
4.2 Ef vörur eru sóttar eða afhentar án fyrirfram fullnaðaruppgreiðslu kaupverðs og sendingarkostnaðar (ef um sendingu er að ræða), skulu þær vera áfram eign cetrac GmbH þar til fullnaðargreiðsla hefur átt sér stað.
4.3 Viðskiptavinur má einungis krefjast viðjöfnu eða réttarspár ef mótkröfur hans hafa verið staðfestar með dómi, eru óumdeildar eða hafa verið viðurkenndar af cetrac. Ennfremur er viðskiptavinur einungis heimilaður að beita rétti til að halda eftir að því marki sem mótkröfa hans stafar af sama samningssambandi.
5 Afhending eða móttaka vörunnar
5.1 Vöruna skal viðskiptavinur sækja í vöruhúsið (Diezmannstr. 13,04207 Leipzig), nema annað hafi verið samið um. Sérstök flutningsgjöld bætast við, sem reiknuð eru út frá innihaldi og umfangi pöntunar. Skilmál eða sækja skal vöruna skal ákveðið í hverju tilviki fyrir sig.
5.2 Ef viðskiptavinur þarf að sækja vöruna í vöruhúsið skal hann sjá til þess að sótt sé á réttum tíma; annars getur cetrac krafist kostnaðar vegna frekari geymslu sem og bóta vegna tafar við sækingu.
5.3 Ef samkomulag hefur verið gert við viðskiptavininn um að vörurnar skuli afhentar, skulu þær afhentar á heimilisfangið sem viðskiptavinurinn tilgreinir eftir fyrirfram samkomulag um afhendingardag, nema annað sé samið um. Framfylgd afhendingardagsins er háð því að cetrac fái sjálft fullnægjandi birgðir, að því gefnu að cetrac hafi, þegar samningur er gerður við viðskiptavininn, gert samsvarandi verðbréfaviðskipti við birgja sinn. Ef röng eða seinkað afhending frá birgi cetrac leiðir til þess að afhendingardagurinn sem samið var um við viðskiptavininn er framlengdur um meira en 6 vikur, getur cetrac sagt upp samningnum, nema viðskiptavinurinn tilkynnir cetrac, í svari við slíkri beiðni, að hann vilji halda samningnum óbreyttum. cetrac skal án tafar tilkynna viðskiptavininum um óaðgengi og endurgreiða alla þóknun sem þegar hefur verið greidd án tafar. Tilvik um æðri valda – einkum rekstrartruflanir, tafir í afhendingu nauðsynlegra hráefna, neysluvara og birgða, verkföll og verkalokun – skulu fresta skyldu cetrac til afhendingar á meðan truflunin varir, að því marki sem hún hefur áhrif.
5.4 Ef samkomulag hefur verið gert við viðskiptavininn um að vörurnar skuli afhentar, er cetrac heimilt að gera hlutaafhendingar að því gefnu að hlutaafhendingin sé nothæf fyrir viðskiptavininn í þeim tilgangi sem tilgreindur er í samningnum, að eftirstöðvar afhendingar séu tryggðar og að þetta leiði ekki til verulegs aukakostnaðar fyrir viðskiptavininn. Viðskiptavinur getur neitað að taka við hlutaafhendingu ef hann hefur ekki lögmæta hagsmuni af slíkri hlutaafhendingu.
5.5 Ef yfirvofandi atvik – einkum rekstrartruflanir, tafir í afhendingu nauðsynlegra hráefna, neysluvara og birgða, verkföll og verksstöðvanir – leiðir til endanlegrar, varanlegrar og óafturkræfrar hindrunar á framkvæmd samningsins, skulu báðir aðilar eiga rétt á að segja samninginn upp. Almennt telst slíkt endanlegt, varanlegt og óafturkræft hindrun í framkvæmd vera til staðar þegar æðri valdur varir í a.m.k. 6 vikur.
6. Ábyrgð
6.1. Viðskiptavinur skal uppfylla skyldur sínar samkvæmt viðskiptalögum um að skoða vöruna og tilkynna um galla.
6.2. Ef nýjar vörur reynast gölluð skal cetrac, að eigin vali, annaðhvort lagfæra gallann eða skipta út afhentu vörunni fyrir nýja. cetrac ber allan kostnað sem nauðsynlegur er fyrir síðar efndir, einkum flutnings-, ferðakostnað, vinnu- og efniskostnað, að því gefnu að þeir hafi ekki hækkað vegna þess að vörurnar hafi verið fluttar á annan stað en afhendingarstaðinn. Ef leiðrétting galla eða afhending nýrra vara mistekst, getur viðskiptavinurinn sagt samninginn upp eða fært verðið niður í samræmi við það. Almennt er sanngjarnt að gera ráð fyrir að viðskiptavinurinn taki við að minnsta kosti tveimur tilraunum til að leiðrétta gallann. Uppsögn er útilokuð í tilvikum minniháttar vanefndar. Önnur krafa viðskiptavinarins er útilokuð.
6.3 Ef notuð stakkspjöld reynast gölluð gildir ábyrgð að því marki sem cetrac vissi um gallann þegar samningurinn var gerður eða vissi ekki af honum vegna gáleysis. Notuð stakkspjöld eru ætíð með venjulegum byggingartengdum óhreinindum. Óhreinindi á notuðum stigaíhlutum teljast ekki galla.
6.4 Kröfur vegna galla verða fyrndar – nema í þeim tilvikum sem tilgreind eru í § 438(1)(2) – innan eins árs frá lögbundinni upphafsdegi fyrningartímabilsins.
6.5 Viðskiptavinur má með réttu aðeins búast við að hann taki þátt í úrbótum galla. Eftir samráð skal viðskiptavinur sjá til þess að varan sem kvörtunin varðar sé aðgengileg og hlaðin.
7. Önnur ábyrgð
7.1 Cetrac ber fulla ábyrgð á öllu tapi eða tjóni sem viðskiptavinur verður fyrir, óháð lagalegum grundvelli, vegna meiðsla á lífi, útlimum eða heilsu.
7.2 Cetrac ber einnig ábyrgð á öllum öðrum skaða sem stafar af ásetnings- eða gáleysisbrotum samnings. Ef hins vegar skaðinn stafar af venjulegu gáleysi, ber Cetrac ábyrgð ef um brot á meginskyldu er að ræða (þ.e. skyldu – að minnsta kosti í samhengi gagnkvæmrar stöðu — sem uppfylling hennar er nauðsynleg til að samningurinn sé réttur framkvæmdur og sem viðskiptavinurinn treystir og á rétt á að treysta á).
7.3 Önnur ábyrgð er undanskilin. Ábyrgð samkvæmt lögum um vöruskemmdarábyrgð (ProdHaftG) sem og vegna sviksamlegrar villufærslu og/eða ábyrgða verður óskert.
8 Lögsaga – Fylgdarstaður – Lögvalsákvæði – Hlutaóreiða
8.1 Lögsagnastaður skal vera skráða skrifstofa Cetrac, að því gefnu að viðskiptavinurinn sé kaupmaður. Cetrac getur þó einnig höfðað mál gegn viðskiptavininum hjá skráðu heimilisfangi viðskiptavinarins.
8.2 Framkvæmdarstaðurinn skal vera skráða skrifstofa cetrac, að því gefnu að viðskiptavinurinn sé kaupmaður.
8.3 Sameinuðu þjóðanna-sáttmálinn um samninga um alþjóðlega sölu á vörum (CISG) gildir einungis; beiting Sáttmála Sameinuðu þjóðanna um samninga um alþjóðlega sölu á vörum er útilokuð.
8.4 Ef einhver ákvæði þessara almennra skilmála reynast eða verða ógild eða ógiltanleg, að öllu leyti eða hluta, mun það ekki hafa áhrif á gildi hinna ákvæðanna.
Lok skilmála og skilyrða fyrir fyrirtækjaviðskiptavini
Fyrir neytendur
Í febrúar2019
1. Gildissvið
. Eftirfarandi almenn skilmálar gilda um sölu og afhendingu byggingartækja til neytenda, hér eftir nefndir "Viðskiptavinur", nema annað sé sérstaklega samið um milli aðila.
2 Samningsgerð
2.1 Nema fyrir utan heitið "notað", eru allar myndir af vörunum og lýsingar á þeim sem birtast á vefsíðunni og/eða í vörulistanum ekki bindandi; einkum fela þær ekki í sér neina tryggingu um tilteknar eiginleika – sérstaklega tæknilega – gæði, framboð, magn, lögun, lit eða þyngd. Verðin sem tilgreind eru eru ex-lager (Diezmannstr. 13, DE-04207 Leipzig).
2.2 Að beiðni viðskiptavinarins skal cetrac útbúa einstaklingsbundna, óbindandi tilboðsgerð.
2.3 Við staðfestingu pöntunar viðskiptavinarins (pöntunarstaðfestingu) skal cetrac gera bindandi tilboð um að gera samning. Pöntun viðskiptavinarins telst óbindandi boð til cetrac um að gera bindandi tilboð. cetrac skal svara pöntun viðskiptavinarins innan tveggja vikna frá móttöku; í tilviki rafrænna pantana innan þriggja virkra daga að hámarki (virka daga í Leipzig gilda).. Þrátt fyrir þetta getur cetrac staðfest móttöku pöntunar skriflega, rafrænt eða í síma (móttökustaðfesting). Slík móttökustaðfesting felur ekki í sér bindandi tilboð frá cetrac um að gera samning, nema það sé sérstaklega tekið fram í móttökustaðfestingunni.
2.4 Samþykki viðskiptavinarins á tilboðinu fer fram með undirritun pöntunarsamþykkisins. cetrac er bundið tilboðinu í þrjá vinnudaga (gilda vinnudagar í Leipzig). Eftir lok þessa tímabils getur cetrac ráðstafað vörunum sem eru í biðgeymslu annars staðar.
3. Vertragsgegenstand/Vertragsinhalt
3.1 Die Ersetzung von gebrauchten Bauteilen durch gleichwertige Teile ist zulässig, soweit sie die Verwendbarkeit zum vertraglich vorgesehenen Zweck nicht beeinträchtigen. Die Artikelbezeichnungen (insbesondere im Katalog, auf der Website, im Angebot, in der Bestellung, Eingangsbestätigung, Auftragsbestätigung) der gebrauchten Geräte/Zubehörteile erfassen dementsprechend jeweils auch kompatible Artikel. Gerüstböden können durch andere Belagarten (z.B. Stahl durch Vollholz oder Robustbeläge) ersetzt werden, so z.B. „30 Stück Stahlbeläge 0,32m breit“ durch „15 Stück Aluminiumbeläge 0,61 m breit“.
3.2 Entsprechend der Ersetzung nach Ziffer 3.1 gilt hinsichtlich der Preise eine Abweichung von 10% unter oder über dem benannten Preis als vereinbart.
3.3 Angesichts der den Vertragsparteien bekannten begrenzten Verfügbarkeit von gebrauchtem Baugerät, berechtigt der Kunde cetrac für den Fall dass gebrauchtes Gerät zum vereinbarten Liefertermin nicht zur Verfügung steht, ihm diese/-n Artikel als kompatible Neuware anzubieten. Die Verpflichtung von cetrac zur Lieferung des gebraucht Geräts entfällt insoweit im Rahmen dieser Berechtigung, entsprechend entfällt die Zahlungsverpflichtung des Kunden. Diese Berechtigung erstreckt sich auf die Ersetzung von gebraucht Artikel im Wert von maximal 10% der benannten netto Gesamtsumme (ohne Berücksichtigung der Abweichung nach Ziffer 3.2) vor MwSt, evtl. Skonti, Nachlässen etc. durch Neuware, deren netto Preis (vor MwSt und vor evtl. Skonti, Nachlässen etc.) diese benannte netto Gesamtsumme um maximal 25 % überschreitet. cetrac wird den Kunden hierzu unverzüglich informieren, sobald cetrac absehen kann, dass gebraucht Artikel im Umfang von maximal 10% dieser benannten netto Gesamtsumme zum vereinbarten Liefertermin nicht lieferbar sind und ihm ein entsprechendes Angebot über Neuware unterbreiten. Dieses Angebot ist verbindlich und kann vom Kunden innerhalb von drei Werktagen (maßgeblich sind Werktage in Leipzig/Deutschland) angenommen werden. Für die Neuware wird ein neuer Liefertermin vereinbart. Sofern gebrauchte Ware auf dem Gebrauchtmarkt nicht zu beschaffen ist (aufgrund von Lieferausfällen) ist der Verkäufer nicht zur Lieferung verpflichtet. Er hat dann das Recht, vom Kaufvertrag zurückzutreten.
4 Greiðsla og eignarhald
4.1 Greiðsla kaupverðs og, ef um afhendingu er að ræða, afhendingarkostnaðar skal fara fram með bankamillifærslu eða í reiðufé fyrir sækju eða afhendingu. Ef engin greiðsla hefur borist fyrir þann dag sem samið var um við viðskiptavininn til söfnunar eða afhendingar, getur cetrac krafist kostnaðar vegna frekari geymslu sem og bóta vegna tafar á greiðslu.
4.2 Ef vörur eru sóttar eða afhentar án fyrirfram fullnaðaruppgreiðslu kaupverðs og sendingarkostnaðar (ef um sendingu er að ræða), skulu þær vera áfram eign cetrac GmbH þar til fullnaðargreiðsla hefur átt sér stað.
4.3 Viðskiptavinur má einungis krefjast viðjöfnu eða réttarspár ef mótkröfur hans hafa verið staðfestar með dómi, eru óumdeildar eða hafa verið viðurkenndar af cetrac. Ennfremur er viðskiptavinur einungis heimilaður að beita rétti til að halda eftir að því marki sem mótkröfa hans stafar af sama samningssambandi.
5 Afhending eða móttaka vörunnar
5.1 Vöruna skal viðskiptavinur sækja í vöruhúsið (Diezmannstr. 13,04207 Leipzig), nema annað hafi verið samið um. Sérstök flutningsgjöld bætast við, sem reiknuð eru út frá innihaldi og umfangi pöntunar. Skilmál eða sækja skal vöruna skal ákveðið í hverju tilviki fyrir sig.
5.2 Ef viðskiptavinur þarf að sækja vöruna í vöruhúsið skal hann sjá til þess að sótt sé á réttum tíma; annars getur cetrac krafist kostnaðar vegna frekari geymslu sem og bóta vegna tafar við sækingu.
5.3 Ef samkomulag hefur verið gert við viðskiptavininn um að vörurnar skuli afhentar, skulu þær afhentar á heimilisfangið sem viðskiptavinurinn tilgreinir eftir fyrirfram samkomulag um afhendingardag, nema annað sé samið um. Framfylgd afhendingardagsins er háð því að cetrac fái sjálft fullnægjandi birgðir, að því gefnu að cetrac hafi, þegar samningur er gerður við viðskiptavininn, gert samsvarandi verðbréfaviðskipti við birgja sinn. Ef röng eða seinkað afhending frá birgi cetrac leiðir til þess að afhendingardagurinn sem samið var um við viðskiptavininn er framlengdur um meira en 6 vikur, getur cetrac sagt upp samningnum, nema viðskiptavinurinn tilkynnir cetrac, í svari við slíkri beiðni, að hann vilji halda samningnum óbreyttum. cetrac skal án tafar tilkynna viðskiptavininum um óaðgengi og endurgreiða alla þóknun sem þegar hefur verið greidd án tafar. Tilvik um æðri valda – einkum rekstrartruflanir, tafir í afhendingu nauðsynlegra hráefna, neysluvara og birgða, verkföll og verkalokun – skulu fresta skyldu cetrac til afhendingar á meðan truflunin varir, að því marki sem hún hefur áhrif.
5.4 Ef samkomulag hefur verið gert við viðskiptavininn um að vörurnar skuli afhentar, er cetrac heimilt að gera hlutaafhendingar að því gefnu að hlutaafhendingin sé nothæf fyrir viðskiptavininn í þeim tilgangi sem tilgreindur er í samningnum, að eftirstöðvar afhendingar séu tryggðar og að þetta leiði ekki til verulegs aukakostnaðar fyrir viðskiptavininn. Viðskiptavinur getur neitað að taka við hlutaafhendingu ef hann hefur ekki lögmæta hagsmuni af slíkri hlutaafhendingu.
5.5 Ef yfirvofandi atvik – einkum rekstrartruflanir, tafir í afhendingu nauðsynlegra hráefna, neysluvara og birgða, verkföll og verksstöðvanir – leiðir til endanlegrar, varanlegrar og óafturkræfrar hindrunar á framkvæmd samningsins, skulu báðir aðilar eiga rétt á að segja samninginn upp. Almennt telst slíkt endanlegt, varanlegt og óafturkræft hindrun í framkvæmd vera til staðar þegar æðri valdur varir í a.m.k. 6 vikur.
6. Ábyrgð og bótaskylda
6.1 Ef nýjar vörur reynast gölluð skal cetrac lagfæra gallann eða, að vali viðskiptavinarins, skipta út afhentu vörunni fyrir nýja. cetrac skal framkvæma þessa úrbót innan sanngjarrar tíma. cetrac skal þó ekki framkvæma úrbót ef fyrirtækið hefur lögum samkvæmt rétt til að neita úrbótum. Á meðan úrbótum stendur yfir getur viðskiptavinurinn ekki sagt samningnum upp né lækkað verðið vegna galla. Ef leiðrétting galla eða afhending nýrra vara mistekst, getur viðskiptavinurinn sagt samninginn upp eða fengið verðið lækkað í samræmi við það. Almennt er sanngjarnt að gera ráð fyrir að viðskiptavinurinn leyfi að minnsta kosti tvær tilraunir til að leiðrétta gallann. cetrac ber allan kostnað sem nauðsynlegur er við úrbætur, einkum flutnings-, ferðakostnað, vinnu- og efniskostnað.
6.2 Ef notaður búnaður reynist gölluð gildir þessi ábyrgð að því marki sem cetrac vissi um gallann þegar samningurinn var gerður eða vissi ekki af honum vegna gáleysis. Kröfur vegna galla sem varða notaðan búnað lúta einu ári fyrningartíma frá lögbundinni upphafsdegi fyrningarfrests. Notaður stakkur er ætíð með venjulegum byggingartengdum óhreinindum. Óhreinindi á notuðum stakkhlutum teljast ekki galli.
6.3 Viðskiptavininum má með réttu vænta að hann vinni með við úrbætur galla. Eftir samráð skal viðskiptavinurinn sjá til þess að vörurnar sem kvörtun beinist að séu tiltækar og hlaðnar.
6.4 Cetrac ber fulla ábyrgð á öllum tjóni sem viðskiptavinurinn verður fyrir, óháð lagalegum grundvelli, vegna meiðsla á lífi, limum eða heilsu.
6.5 cetrac ber einnig ábyrgð á öðrum tjóni sem stafar af ásetnings- eða gáleysisbrotum samnings. Ef hins vegar tjónið stafar af venjulegu gáleysi, ber cetrac ábyrgð ef um brot á megin skyldu er að ræða (þ.e. skyldu – að minnsta kosti í samhengi gagnkvæmrar stöðu , sem uppfylling hennar er nauðsynleg til að samningurinn sé rétt framkvæmdur og sem viðskiptavinurinn treystir og á rétt á að treysta).
6.6 Önnur ábyrgð er undanskilin. Ábyrgð samkvæmt lögum um vöruskemmdaleiki (ProdHaftG) sem og vegna sviksamlegrar rangfærslu og/eða ábyrgða skal óskert.
7 Lögsagnarumdæmi – Lögvalsákvæði – Hlutaógnæmi
7.1 Lögsagnarumdæmi skal vera skráða skrifstofa cetrac, að því gefnu að viðskiptavinurinn hafi ekki almennan lögsagnarumdæmi í Þýskalandi. Í slíku tilviki getur cetrac einnig höfðað mál gegn viðskiptavininum fyrir almennum lögsagnarumdæmi viðskiptavinarins.
7.2 Lögum Sambandslýðveldisins Þýskalands skal beitt einungis. Sáttmáli Sameinuðu þjóðanna um samninga um alþjóðlega sölu vöru (CISG) er undanskilinn.
7.3 Ef einhver ákvæði þessara almennra skilmála reynast eða verða ógild eða ógilt, að öllu leyti eða hluta, hefur það ekki áhrif á gildi hinna ákvæðanna.
Endi skilmála fyrir neytendur