Политика за приватност

Информации специфични за локацијата (регионална класификација)

На нашата веб-страница прикажуваме порака до посетителите од Баварија и Баден-Виртемберг во врска со нашата локација CETRAC Süd (Инголштад). За да ја утврдиме приближната сојузна држава, вашата IP-адреса се пренесува на услугата ipwho.is и таму се анализира. Ние не ја зачувуваме вашата IP-адреса. Правната основа за ова е нашиот легитимен интерес за обезбедување регионално специфична содржина во согласност со член 6(1)(f) од GDPR.

1 Заштита на податоци накратко

Општи информации

Следниве информации даваат едноставен преглед на тоа што се случува со вашите лични податоци кога ја посетувате оваа веб-страница. Лични податоци се сите податоци што можат да се искористат за да ве идентификуваат лично. За детални информации за заштита на податоците, ве молиме погледнете ја нашата политика за приватност, која е дадена подолу од овој текст.

Собирање на податоци на оваа веб-страница

Кој е одговорен за собирањето на податоците на оваа веб-страница?

Обработката на податоците на оваа веб-страница ја врши операторот на веб-страницата. Нивните контакт-податоци може да ги најдете во делот "Информации за контролорот на податоци" во оваа политика за приватност.

Како ги собираме вашите податоци?

Вашите податоци се собираат, прво, кога ни ги доставувате. Ова може да вклучува, на пример, податоци што ги внесувате во формулар за контакт.

Други податоци се собираат автоматски од нашите ИТ системи или со ваша согласност кога ја посетувате веб-страницата. Тие главно се технички податоци (на пр. интернет прелистувач, оперативен систем или времето на пристап до страницата). Овие податоци се собираат автоматски штом пристапите на оваа веб-страница.

За што ги користиме вашите податоци?

Некои од податоците се собираат за да се осигура дека веб-страницата функционира правилно. Други податоци може да се користат за да се анализира вашето однесување при користење.

Какви права имате во врска со вашите податоци?

Имате право во секое време бесплатно да добиете информации за изворот, примателите и целта на вашите зачувани лични податоци. Исто така, имате право да побарате исправка или бришење на овие податоци. Ако сте дале согласност за обработка на вашите податоци, можете да ја повлечете таа согласност во секое време со ефект за во иднина. Исто така, во одредени околности, имате право да побарате ограничување на обработката на вашите лични податоци. Понатаму, имате право да поднесете жалба до надлежниот надзорен орган.

Ве молиме слободно контактирајте нè во секое време во врска со ова прашање или за какви било други прашања што можеби ги имате за заштита на податоците.

Аналитички алатки и алатки од трети страни

Кога ја посетувате оваа веб-страница, вашето однесување при прелистување може да се анализира за статистички цели. Ова првенствено се прави со користење на таканаречени аналитички алатки.

Можете да најдете детални информации за овие аналитички програми во следната политика за приватност.

2. Хостинг

Надворешен хостинг

Овој веб-сајт е хостиран од надворешен давател на услуги (хост). Личните податоци собрани на оваа веб-страница се чуваат на серверите на хостот. Ова може да вклучува, особено, IP-адреси, барања за контакт, метаподатоци и комуникациски податоци, податоци од договори, контакт-податоци, имиња, посети на веб-страницата и други податоци генерирани преку веб-страница.

Давателот на хостинг услуги е ангажиран со цел исполнување на нашите договорни обврски кон нашите потенцијални и постоечки клиенти (чл. 6(1)(б) од GDPR) и во интерес на обезбедување сигурно, брзо и ефикасно обезбедување на нашите онлајн услуги од страна на професионален давател (чл. 6(1)(в) од GDPR). Каде што е побарана согласност, обработката се врши исклучиво врз основа на Член 6(1)(a) од GDPR и Оддел 25(1) од TTDSG, во онаа мера во која согласноста опфаќа зачувување на колачиња или пристап до информации на уредот на корисникот (на пр. отпечаток од уред) во смисла на TTDSG. Согласноста може да се повлече во секое време.

Нашиот хостинг провајдер ќе ги обработува вашите податоци само во обем потребен за исполнување на своите обврски за услуги и ќе ги следи нашите упатства во врска со тие податоци.

Го користиме следниот хостинг провајдер:

webhoster.de Акционерско друштво
Zum Haunert 2259519
Möhnesee

3 Општи информации и задолжителни информации

Заштита на податоци

Операторите на оваа веб-страница многу сериозно ја сфаќаат заштитата на вашите лични податоци. Ние ги третираме вашите лични податоци доверливо и во согласност со законските прописи за заштита на податоците и со оваа политика за приватност.

Кога ја користите оваа веб-страница, се собираат различни податоци за лична природа. Личните податоци се податоци што можат да се користат за да ве идентификуваат лично. Оваа политика за приватност објаснува кои податоци ги собираме и за што ги користиме. Исто така, објаснува како и со која цел тоа се прави.

Би сакале да укажеме дека преносот на податоци преку интернет (на пр. при комуникација преку е-пошта) може да биде подложен на безбедносни ранливости. Не е можно да се гарантира целосна заштита на податоците од пристап од трети страни.

Информации во врска со контролорот на податоци

Организацијата одговорна за обработка на податоци на оваа веб-страница е:

cetrac GmbH
Диезманстрасе1304207
Лајпциг

Телефон: +493413084890-0
Е-пошта: info@cetrac.de

Контролорот на податоци е физичко или правно лице кое, самостојно или заедно со други, ги одредува целите и средствата на обработката на лични податоци (на пр. имиња, адреси на е-пошта итн.).

Период на чување

Освен ако не е наведен поспецифичен рок за чување на друго место во оваа политика за приватност, ние ќе ги чуваме вашите лични податоци додека целта за која се обработуваат повеќе не е применлива. Ако поднесете валиден барање за бришење или ја повлечете вашата согласност за обработка на податоци, вашите податоци ќе бидат избришани, освен ако немаме други законски основи за задржување на вашите лични податоци (на пр. рокови за чување според даночното или трговското право); во вториот случај, податоците ќе бидат избришани откако повеќе нема да постојат овие правни основи.

Општи информации за правната основа за обработка на податоци на оваа веб-страница

Доколку сте дале согласност за обработка на вашите податоци, ние ги обработуваме вашите лични податоци врз основа на член 6(1)(a) од ОПД или член 9(2)(a) од ОПД, каде што се обработуваат посебни категории на податоци како што е дефинирано во член 9(1) од ОПД. Во случај на експлицитна согласност за пренос на лични податоци во трети земји, обработката на податоците се врши и врз основа на Член 49(1)(a) од GDPR. Каде што сте дале согласност за складирање колачиња или за пристап до информации на вашиот уред (на пр. преку отпечаток од уред), обработката на податоци се врши и врз основа на Член 25(1) од TTDSG. Согласноста може да се повлече во секое време. Доколку вашите податоци се потребни за извршување на договор или за спроведување на претходнодоговорни мерки, ги обработуваме вашите податоци врз основа на член 6(1)(б) од GDPR. Дополнително, ги обработуваме вашите податоци кога е тоа неопходно за исполнување на законска обврска врз основа на член 6(1)(c) од GDPR. Обработката на податоци може да се врши и врз основа на нашиот легитимен интерес согласно член 6(1)(f) од GDPR. Информации за релевантните правни основи во секој поединечен случај се дадени во следните параграфи на оваа политика за приватност.

Информации за преносот на податоци во САД и други трети земји

Меѓу другото, користиме алатки обезбедени од компании со седиште во САД или други трети земји кои не нудат ниво на заштита на податоците споредливо со она на ЕУ. Кога овие алатки се активни, вашите лични податоци може да се пренесат во овие трети земји и да се обработуваат таму. Сакаме да укажеме дека во овие земји не може да се гарантира ниво на заштита на податоците споредливо со она во ЕУ. На пример, американските компании се обврзани да откријат лични податоци на безбедносните органи без вие, како субјект на податоците, да можете да преземете правни дејства против тоа. Затоа не може да се исклучи можноста американските власти (на пр. разузнавачките служби) да ги обработуваат, анализираат и трајно ги складираат вашите податоци што се чуваат на американски сервери за цели на надзор. Ние немаме влијание врз овие активности на обработка.

Повлекување на вашата согласност за обработка на податоци

Многу операции за обработка на податоци се можни само со вашата експлицитна согласност. Можете во секое време да ја повлечете секоја согласност што веќе сте ја дале. Законскоста на секоја обработка на податоци извршена пред повлекувањето останува непроменета од повлекувањето.

Право на приговор против собирањето податоци во одредени случаи и за директен маркетинг (Член 21 од GDPR)

WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Право да поднесете жалба до надлежниот надзорен орган

Во случај на прекршување на GDPR, субјектите на податоците имаат право да поднесат жалба до надлежен орган, особено во државата-членка на нивното вообичаено пребивалиште, нивното место на работа или местото каде што се случило наводното прекршување. Ова право на поднесување жалба не ги исклучува другите административни или судски правни средства.

Право на преносливост на податоци

Имате право да ги добиете податоците што ги обработуваме автоматски врз основа на ваша согласност или за исполнување на договор, доставени вам или на трета страна во вообичаен, машински читлив формат. Ако побарате директен пренос на податоците до друг контролор на податоци, тоа ќе се случи само во онаа мера во која е технички изводливо.

Пристап, бришење и исправка

Во согласност со важечките законски одредби, вие имате право во секое време бесплатно да добиете информации за вашите зачувани лични податоци, нивниот извор и примачи, целта на обработката на податоците и, каде што е применливо, право да ги исправите или избришете. Можете да не контактирате во секое време во врска со ова прашање или со какви било дополнителни прашања за личните податоци.

Право на ограничување на обработката

Имате право да побарате ограничување на обработката на вашите лични податоци. Можете да не контактирате во секое време за да го направите тоа. Правото на ограничување на обработката се применува во следните случаи:

Ако ја оспорувате точноста на вашите лични податоци што ги чуваме, обично ќе ни треба одредено време за да го потврдиме тоа. За време на оваа верификација, имате право да побарате ограничување на обработката на вашите лични податоци.
Ако обработката на вашите лични податоци била или е спроведена незаконски, можете да побарате ограничување на обработката на вашите податоци наместо нивно бришење.
Ако повеќе не ни се потребни вашите лични податоци, но вам ви се потребни за да ги остварите, да се одбраните или да ги потврдите вашите законски барања, имате право да побарате обработката на вашите лични податоци да се ограничи наместо да се избрише.
Ако сте поднеле приговор според член 21(1) од GDPR, мора да се изврши балансирање на интересите помеѓу вашите и нашите. Додека не се утврди чии интереси имаат предност, имате право да побарате ограничување на обработката на вашите лични податоци.

Ако сте го ограничиле обработувањето на вашите лични податоци, таквите податоци – освен нивното чување – може да се обработуваат само со ваша согласност или за целите на утврдување, остварување или одбрана на правни барања, или за заштита на правата на друго физичко или правно лице, или од причини на важен јавен интерес на Европската Унија или на некоја земја-членка.

SSL или TLS шифрирање

Оваа веб-страница користи SSL или TLS шифрирање од безбедносни причини и за заштита на преносот на доверливи информации, како што се нарачки или барања што ни ги испраќате како оператор на веб-страницата. Можете да препознаете шифрирана врска по тоа што адресниот ред во вашиот прелистувач се менува од "http://" на "https://" и по иконата со катанче во адресниот ред на вашиот прелистувач.

Ако е овозможено SSL или TLS шифрирање, податоците што ни ги испраќате не можат да бидат прочитани од трети страни.

4 Собирање податоци на оваа веб-страница

Колачиња

Нашата веб-страница користи таканаречени "колачиња". Колачињата се мали текстуални датотеки и не предизвикуваат никаква штета на вашиот уред. Тие се зачувани на вашиот уред или привремено за времетраењето на сесијата (колачиња за сесија) или трајно (трајни колачиња). Сесиските колачиња автоматски се бришат на крајот на вашата посета. Постојаните колачиња остануваат зачувани на вашиот уред додека не ги избришете сами или додека вашиот веб-прелистувач автоматски не ги избрише.

Во некои случаи, колачиња од трети компании може исто така да се зачуваат на вашиот уред кога ја посетувате нашата веб-страница (колачиња од трети страни). Тие ни овозможуваат нам или вам да користиме одредени услуги што ги обезбедува третата компанија (на пр. колачиња за обработка на плаќања).

Колачињата служат за различни цели. Многу колачиња се технички неопходни, бидејќи одредени функции на веб-страницата не би функционирале без нив (на пр. функцијата за кошничка или прикажување видеа). Други колачиња се користат за анализа на корисничкото однесување или за прикажување реклами.

Колачињата што се неопходни за спроведување на процесот на електронска комуникација, за обезбедување на одредени функции што сте ги побарале (на пр. функцијата кошничка) или за оптимизирање на веб-страницата (на пр. колачиња за мерење на сообраќајот на веб-страницата) (неопходни колачиња), се зачувуваат врз основа на член 6(1)(f) од GDPR, освен ако не е наведена друга правна основа. Операторот на веб-страницата има легитимен интерес да ги зачувува неопходните колачиња за да обезбеди технички беспрекорна и оптимизирана достава на своите услуги. Каде што е побарана согласност за зачувување на колачиња и слични технологии за препознавање, обработката се врши исклучиво врз основа на оваа согласност (Член 6(1)(a) од GDPR и Оддел 25(1) од TTDSG); согласноста може да се повлече во секое време.

Можете да го конфигурирате вашиот прелистувач така што ќе бидете известени кога колачињата се поставуваат и ќе можете да изберете да дозволите колачиња само од случај до случај, да блокирате колачиња во одредени случаи или генерално, и да овозможите автоматско бришење на колачињата кога ќе го затворите прелистувачот. Ако ги оневозможите колачињата, функционалноста на оваа веб-страница може да биде ограничена.

Кога колачињата се користат од трети страни или за аналитички цели, ќе ве известиме за тоа посебно во оваа политика за приватност и, каде што е потребно, ќе побараме ваша согласност.

Датотеки со серверски логови

Давателот на веб-страницата автоматски собира и чува информации во таканаречените серверски лог-датотеки, кои вашиот прелистувач автоматски ни ги испраќа. Овие се:

Тип на прелистувач и верзија на прелистувач
Користениот оперативен систем
URL-рефелер
Име на хостот на поврзувачкиот компјутер
Време на барањето до серверот
IP-адреса

Овие податоци не се комбинираат со податоци од други извори.

Овие податоци се собираат врз основа на член 6(1)(f) од GDPR. Операторот на веб-страницата има легитимен интерес да обезбеди правилно функционирање и оптимизација на својата веб-страница – за таа цел мора да се собираат серверските лог-датотеки.

Контакт формулар

Ако ни испратите прашања преку формуларот за контакт, ќе ги зачуваме деталите што ги наведувате во формуларот, вклучувајќи ги и контакт-податоците што сте ги внеле таму, со цел да го обработиме вашето прашање и во случај на дополнителни прашања. Нема да ги споделуваме овие податоци без ваша согласност.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Податоците што ги внесувате во формуларот за контакт ќе ги чуваме додека не побарате нивно бришење, не ја повлечете вашата согласност за нивното чување или целта за која се чуваат повеќе не постои (на пр. откако ќе биде обработен вашиот упит). Задолжителните законски одредби – особено роковите за чување – остануваат непроменети.

Прашања по е-пошта, телефон или факс

Ако не контактирате со нас преку е-пошта, телефон или факс, вашето барање, вклучувајќи ги сите лични податоци што ги содржи (име, барање), ќе биде зачувано и обработено од наша страна со цел да се одговори на вашето барање. Нема да ги пренесеме овие податоци без ваша согласност.

Податоците што ни ги испраќате преку контакт-упатувања ќе ги чуваме додека не побарате нивно бришење, не ја повлечете вашата согласност за нивното чување или целта за која се чуваат повеќе не постои (на пр. откако ќе биде решено вашето барање). Задолжителните законски одредби – особено законските рокови за чување – остануваат непроменети.

5. Алатки за аналитика и рекламирање

Гугл Таг Менаџер

Ние користиме Google Tag Manager. Давателот е Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin4, Ирска.

Google Tag Manager е алатка што ни овозможува да интегрираме алатки за следење или аналитика и други технологии на нашата веб-страница. Самиот Google Tag Manager не создава кориснички профили, не складира колачиња ниту врши каква било независна анализа. Тој се користи исклучиво за управување и имплементирање на алатките интегрирани преку него. Сепак, Google Tag Manager ја собира вашата IP-адреса, која може да се пренесе и до матичната компанија на Google во Соединетите Американски Држави.

Употребата на Google Tag Manager се заснова на член 6(1)(f) од GDPR. Операторот на веб-страницата има легитимен интерес за брза и едноставна интеграција и управување со различни алатки на својата веб-страница. Кога е добиена согласност, обработката се врши исклучиво врз основа на член 6(1)(a) од GDPR и член 25(1) од TTDSG, во онаа мера во која согласноста опфаќа зачувување на колачиња или пристап до информации на уредот на корисникот (на пр. отпечаток од уред) во смисла на TTDSG. Согласноста може да се повлече во секое време.

Гугл Аналитика

Овој веб-сајт користи функции на услугата за веб-аналитика Google Analytics. Давател на услугата е Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin4, Ирска.

Google Analytics им овозможува на операторите на веб-страници да ја анализираат однесувањето на посетителите на веб-страницата. Притоа, операторот на веб-страницата добива различни податоци за користење, како што се прегледи на страници, време поминато на страницата, користени оперативни системи и локацијата на корисникот. Овие податоци се поврзани со соодветниот уред на корисникот. Не е поврзано со кориснички идентификатор.

Google Analytics користи технологии што овозможуваат корисниците да бидат препознаени со цел анализа на корисничкото однесување (на пр. колачиња или отпечатување на уредот). Информациите што ги собира Google во врска со користењето на оваа веб-страница обично се пренесуваат на сервер на Google во САД и таму се чуваат.

Користењето на оваа услуга се заснова на вашата согласност во согласност со член6(1)(a) од GDPR и член25(1) од TTDSG. Можете да ја повлечете вашата согласност во секое време.

Преносот на податоци во САД се заснова на Стандардните договорни клаузули на Европската комисија. Повеќе детали може да најдете тука: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Анонимизација на ИП

На оваа веб-страница ја овозможивме функцијата за анонимизација на IP-адреси. Ова значи дека Google ја скратува вашата IP-адреса во рамките на државите-членки на Европската унија или во другите држави потписнички на Договорот за Европското економско пространство пред да биде пренесена во САД. Само во исклучителни случаи целосната IP-адреса се пренесува на сервер на Google во САД и таму се скратува. Во име на операторот на оваа веб-страница, Google ќе ги користи овие информации за да ја анализира вашата употреба на веб-страницата, да состави извештаи за активноста на веб-страницата и да му обезбеди на операторот на веб-страницата други услуги поврзани со употребата на веб-страницата и интернетот. IP-адресата што ја пренесува вашиот прелистувач како дел од Google Analytics нема да се спојува со други податоци што ги чува Google.

Плугин за прелистувач

Можете да спречите Google да ги собира и обработува вашите податоци со преземање и инсталирање на приклучокот за прелистувач достапен на следниот линк: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Дополнителни информации за тоа како Google Analytics ги обработува корисничките податоци може да најдете во Политиката за приватност на Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Демографски карактеристики во Google Analytics

Оваа веб-страница ја користи функцијата "демографски карактеристики" на Google Analytics за да прикажува релевантни реклами на посетителите на веб-страницата во рамките на мрежата за рекламирање на Google. Ова овозможува генерирање на извештаи кои даваат информации за возраста, полот и интересите на посетителите на страницата. Овие податоци се добиени од рекламирањето на Google базирано на интереси и од податоците за посетителите обезбедени од трети страни. Овие податоци не можат да се поврзат со ниту еден конкретен поединец. Можете да ја оневозможите оваа функција во секое време преку поставките за реклами во вашиот Google акаунт или генерално да го спречите Google Analytics да ги собира вашите податоци, како што е опишано во делот "Приговор на собирањето податоци".

Обработка на податоци во име на клиенти

Склучивме договор за обработка на податоци со Google и целосно ги почитуваме строгите барања на германските органи за заштита на податоци при користење на Google Analytics.

Следење на е-трговија на Google Analytics

Оваа веб-страница ја користи функцијата "Следење на е-трговија" на Google Analytics. Следењето на е-трговија му овозможува на операторот на веб-страницата да ја анализира потрошувачката однесување на посетителите на веб-страницата со цел да ги подобри своите онлајн маркетинг кампањи. Ова вклучува собирање информации како што се направени нарачки, просечни вредности на нарачките, трошоци за испорака и времето потребно од прегледување на производ до неговото купување. Овие податоци може да бидат агрегирани од Google под трансакциски ID што му е доделен на соодветниот корисник или на неговиот уред.

Гугл реклами

Операторот на веб-страницата користи Google Ads. Google Ads е онлајн рекламна програма обезбедена од Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирска.

Google Ads ни овозможува да прикажуваме реклами на пребарувачот на Google или на веб-страници од трети страни кога корисниците внесуваат специфични термини за пребарување во Google (таргетирање по клучни зборови). Понатаму, таргетирани реклами може да се прикажуваат врз основа на кориснички податоци што ги чува Google (на пр. податоци за локација и интереси) (таргетирање на публика). Како оператори на веб-страница, можеме квантитативно да ги анализираме овие податоци, на пример, со испитување кои термини за пребарување доведоа до прикажување на нашите реклами и колку реклами резултираа со кликови.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://policies.google.com/privacy/frameworks und https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Ремаркетинг на Google Ads

Овој веб-сајт користи функции за ремаркетинг на Google Ads. Давателот е Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin4, Ирска.

Со Google Ads ремаркетинг, можеме да ги доделиме луѓето кои комуницираат со нашата онлајн понуда на одредени целни групи, за потоа да им прикажуваме реклами базирани на интереси на Google Display Network (ремаркетинг или ретаргетирање).

Понатаму, рекламните публики создадени со ремаркетинг на Google Ads може да се поврзат со меѓууредувачките функции на Google. На овој начин, рекламни пораки базирани на интереси и персонализирани – прилагодени за вас врз основа на вашето претходно користење и навигациско однесување на еден уред (на пр. мобилен телефон) – можат да се прикажуваат и на друг ваш уред (на пр. таблет или компјутер).

Wenn Sie über einen Google-Account verfügen, können Sie der personalisierten Werbung unter folgendem Link widersprechen: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Дополнителни информации и одредбите за заштита на податоците може да се најдат во политиката за приватност на Google на: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Идентификација на целната група со усогласување на клиенти

За да создадеме целни публики, меѓу другото, ја користиме функцијата за усогласување на клиенти на Google Ads Remarketing. Притоа, пренесуваме одредени податоци за клиентите (на пр. адреси на е-пошта) од нашите листи со клиенти до Google. Ако клиентите во прашање се корисници на Google и се најавени на својата сметка на Google, релевантни реклами ќе им се прикажуваат во рамките на мрежата на Google (на пр. на YouTube, во Gmail или во пребарувачот).

Следење на конверзии на Google

Оваа веб-страница користи Google Conversion Tracking. Давателот е Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin4, Ирска.

Со помош на Google Conversion Tracking, Google и ние можеме да утврдиме дали корисникот извршил одредени дејства. На пример, ова ни овозможува да анализираме кои копчиња на нашата веб-страница се кликнати и колку често, и кои производи се прегледувани или купени особено често. Овие информации се користат за составување статистики за конверзии. Ние сме информирани за вкупниот број на корисници кои кликнале на нашите реклами и кои дејства ги извршиле. Ние не добиваме никакви информации што би ни овозможиле лично да го идентификуваме корисникот. Самиот Google користи колачиња или слични технологии за препознавање за цели на идентификација.

Mehr Informationen zu Google Conversion-Tracking finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

6ти известување

Детали за билтенот

Ако сакате да се претплатите на билтенот што се нуди на веб-страницата, ни е потребна вашата е-адреса и информации што ни овозможуваат да провериме дека вие сте сопственик на наведената е-адреса и дека се согласувате да го примате билтенот. Не се собираат дополнителни податоци, или тоа се прави само доброволно. Ние користиме даватели на услуги за билтени, како што е опишано подолу, за управување со билтенот.

Мејлџет

Овој веб-сајт користи Mailjet за испраќање билтени. Давателот на услугата е Mailgun Technologies Inc., 112 E Pecan Sr. #1135, Сан Антонио, Тексас 78205, САД.

Mailjet е услуга која може да се користи, меѓу другото, за организирање и анализирање на испраќањето на билтени. Податоците што ги давате при претплатата на билтенот се зачувани на серверите на Mailjet.

Анализа на податоци од Mailjet

Со помош на Mailjet, можеме да ги анализираме нашите кампањи за билтени. Ова ни овозможува, на пример, да видиме дали билтенот е отворен и кои линкови, ако ги има, се кликнати. На овој начин, меѓу другото, можеме да утврдиме кои линкови се кликнати особено често.

Исто така можеме да видиме дали одредени претходно дефинирани акции биле извршени откако бил отворен или кликнат билтенот (конверзиона стапка). На пример, можеме да видиме дали сте направиле купување откако кликнавте на билтенот.

Mailjet исто така ни овозможува да ги сегментираме примателите на билтенот во различни категории ("кластеризирање"). На пример, примателите на билтенот можат да се сегментираат според возраст, пол или место на живеење. Ова го олеснува прилагодувањето на билтените кон соодветните целни групи. Ако не сакате Mailjet да ја спроведе оваа анализа, мора да се откажете од билтенот. За таа цел во секоја порака од билтенот обезбедуваме линк.

Ausführliche Informationen zu den Funktionen von Mailjet entnehmen Sie folgendem Link: https://www.mailjet.de/funktion/.

Политиката за приватност на Mailjet можете да ја најдете на: https://www.mailjet.de/sicherheit-datenschutz/.

Правна основа

Обработката на податоците се врши врз основа на вашата согласност (член 6(1)(a) од GDPR). Можете да ја повлечете оваа согласност во секое време. Законливоста на сите операции за обработка на податоци што веќе се извршени останува непроменета по повлекувањето.

Преносот на податоци во САД се заснова на Стандардните договорни клаузули на Европската комисија. Повеќе детали може да најдете тука: https://www.mailjet.de/av-vertrag/.

Период на чување

Податоците што ни ги доставивте со цел да се претплатите на билтенот ќе бидат зачувани од нас или од давателот на услуги за билтен додека не се откажете од билтенот, и ќе бидат избришани од списокот за дистрибуција на билтенот откако ќе се откажете. Податоците што ги чуваме за други цели остануваат непроменети од ова.

Откако ќе се откажете од списокот за е-пошта со билтени, вашата адреса за е-пошта може да биде зачувана на црна листа од наша страна или од давателот на услуги за билтени, каде што е потребно, за да се спречат идни испраќања. Податоците од црната листа ќе се користат само за оваа цел и нема да се комбинираат со никакви други податоци. Ова е во интерес и на вас и на нас за почитување на законските барања при испраќањето билтени (легитимно интересирање во смисла на член 6(1)(f) од GDPR). Нема временско ограничување за чување на црната листа. Можете да се спротивставите на ова чување под услов вашите интереси да ги надвладеат нашите легитимни интереси.

7. Плугини и алатки

YouTube со засилена заштита на податоци

Оваа веб-страница вметнува видеа од YouTube. Веб-страницата ја управува Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирска.

Ние користиме YouTube во подобрен режим на приватност. Според YouTube, овој режим обезбедува дека YouTube не зачувува никакви информации за посетителите на оваа веб-страница пред тие да го гледаат видеото. Сепак, подобрениот режим на приватност не мора да значи дека податоците нема да бидат споделени со партнерите на YouTube. Затоа YouTube воспоставува врска со мрежата Google DoubleClick, без разлика дали гледате видео или не.

Штом ќе пуштите видео на YouTube на оваа веб-страница, се воспоставува врска со серверите на YouTube. Притоа, серверот на YouTube е информиран кои од нашите страници сте ги посетиле. Ако сте најавени на вашата сметка на YouTube, вие му овозможувате на YouTube да го поврзе вашето прелистување директно со вашиот личен профил. Можете да го спречите ова со најавување од вашата сметка на YouTube.

Понатаму, откако видеото ќе започне да се репродуцира, YouTube може да зачува различни колачиња на вашиот уред или да користи слични технологии за препознавање (на пр. отпечаток од уред). На овој начин, YouTube може да добие информации за посетителите на оваа веб-страница. Овие информации се користат, меѓу другото, за собирање статистики за видеа, подобрување на корисничкото искуство и спречување измами.

Каде што е применливо, откако ќе започне репродукцијата на видео на YouTube, може да се активираат дополнителни операции за обработка на податоци над кои немаме контрола.

YouTube се користи за да се обезбеди нашата онлајн содржина да се прикаже на привлечен начин. Ова претставува легитимен интерес во смисла на член 6(1)(f) од GDPR. Каде што е побарана согласност, обработката се врши исклучиво врз основа на Член 6(1)(a) од GDPR и Оддел 25(1) од TTDSG, во онаа мера во која согласноста опфаќа зачувување на колачиња или пристап до информации на уредот на корисникот (на пр. отпечаток од уред) во смисла на TTDSG. Согласноста може да се повлече во секое време.

За повеќе информации за заштитата на податоците на YouTube, ве молиме погледнете ја нивната политика за приватност на: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Гугл реКапча

Ние користиме "Google reCAPTCHA" (во понатамошниот текст "reCAPTCHA") на оваа веб-страница. Давателот е Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирска.

reCAPTCHA се користи за да се потврди дали податоците на оваа веб-страница (на пр. во формулар за контакт) се внесуваат од човек или од автоматизирана програма. За таа цел, reCAPTCHA го анализира однесувањето на посетителите на веб-страницата врз основа на различни карактеристики. Оваа анализа започнува автоматски штом посетител на веб-страницата ќе пристапи на веб-страницата. За целите на анализата, reCAPTCHA проценува различни информации (на пр. IP-адреса, времетраењето на престојот на посетител на веб-страницата или движењата на глувчето направени од корисникот). Податоците собрани за време на анализата се проследуваат до Google.

Анализите на reCAPTCHA се извршуваат целосно во позадина. Посетителите на веб-страницата не се известуваат дека се спроведува анализа.

Складирањето и анализата на податоците се вршат врз основа на член 6(1)(f) од GDPR. Операторот на веб-страницата има легитимен интерес да ги заштити своите веб-услуги од злонамерно автоматизирано набљудување и од спам. Каде што е побарана согласност, обработката се врши исклучиво врз основа на член 6(1)(a) од GDPR и член 25(1) од TTDSG, во онаа мера во која согласноста опфаќа зачувување на колачиња или пристап до информации на уредот на корисникот (на пр. отпечаток од уред) во смисла на TTDSG. Согласноста може да се повлече во секое време.

Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA entnehmen Sie den Google-Datenschutzbestimmungen und den Google Nutzungsbedingungen unter folgenden Links: https://policies.google.com/privacy?hl=de und https://policies.google.com/terms?hl=de.

8. Продавачи на е-трговија и даватели на плаќања

Обработка на податоци за клиенти и договори

Ние собираме, обработуваме и користиме лични и договорни податоци на клиентите со цел да ги воспоставиме, дефинираме условите и менуваме нашите договорни односи. Ние собираме, обработуваме и користиме лични податоци поврзани со користењето на оваа веб-страница (податоци за користење) само во обем потребен за овозможување на корисникот да ја користи услугата или за нејзино фактурирање. Правната основа за ова е член 6(1)(б) од GDPR.

Собраните податоци за клиентите ќе бидат избришани откако нарачката ќе биде завршена или деловниот однос ќе престане, и откако ќе истечат сите применливи законски рокови за чување. Законските рокови за чување остануваат непроменети.